Translation of "ожидала" in Japanese

Я не ожидала такого поворота событий.

こんな成り行きになるとは思わなかった。

Она ожидала, что он примет взятку.

彼女は彼が賄賂を受け取るだろうと思った。

- Не ожидал вас увидеть.
- Я не ожидал вас увидеть.
- Я не ожидал тебя увидеть.
- Я не ожидала тебя увидеть.
- Я не ожидала вас увидеть.

あなたにお会いするとは思いませんでした。

«Ой, здравствуйте! Вот уж не ожидала вас здесь увидеть!» — «Да, я тоже удивилась».

「あら、こんにちは。こんなところでお目にかかるとは」「私もびっくりしました」

- Я не ожидал, что стану таким, когда вырасту...
- Я не ожидала, что стану такой, когда вырасту...

こんな大人になるはずじゃなかったのに。

Лисица-мама, волнуясь и с дрожью твердя «Сейчас? Сейчас?», ожидала возвращения лисёнка, и когда он наконец вернулся, счастливая до слёз, крепко прижала его к тёплой груди.

お母さん狐は、心配しながら、坊やの狐の帰ってくるのを、今か今かとふるえながら待っていましたので、坊やが来ると、暖かい胸に抱きしめて泣きたいほどよろこびました。