Translation of "обречен" in Japanese

План обречен на успех.

- その計画は必ず成功するよ。
- その計画は成功するに違いない。

Этот план был обречен на провал с самого начала.

この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。

- Твой план обречен на провал.
- Ваш план обречён на провал.

君の計画はきっと失敗するよ。