Translation of "мягче" in Japanese

- Здешний климат мягче, чем в Москве.
- Здешний климат мягче московского.

当地の気候はモスクワよりおだやかです。

- Здешний климат мягче московского.
- Климат здесь мягче, чем в Москве.

ここの気候はモスクワより穏やかだ。

Климат тут мягче, чем в Токио.

当地の気候は東京より温暖です。

Климат здесь мягче, чем в Москве.

ここの気候はモスクワより穏やかだ。

Климат здесь мягче, чем в Англии.

- 当地の気候はイングランドよりも暖かい。
- 当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。
- ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。

Климат в Японии мягче, чем в Англии.

日本の気候はイギリスより穏和だ。

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。

Не наказывайте девочку строго, относитесь к ней мягче.

その少女を厳しく罰しないで。もう少し大目に見てやって。

Этот мех пахнет собакой, мягче. Опять же, мех лисы грубоват.

犬の臭いだし柔らかい キツネの毛は硬い