Translation of "мешаешь" in Japanese

Ты почему мне всё время мешаешь?

なんでいつもいつも私の邪魔ばっかするの？

- Ты на моем пути.
- Ты мне мешаешь.
- Ты у меня на пути.
- Вы у меня на пути.

- 君は僕の邪魔をしている。
- あなたは私の邪魔をしています。