Translation of "ломаном" in Japanese

Том говорит только на ломаном французском.

トムは片言のフランス語しか話せない。

Американский мальчик говорил на ломаном японском.

そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

Он говорил на совершенно неудобоваримом ломаном английском.

彼はほとんど理解できない片言の英語で話した。