Translation of "заткнись" in Japanese

Заткнись!

- 黙りなさい、このおしゃべり。
- 黙ってろ。
- 黙っててよ。

- Заткнись!
- Замолкни!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってろ。
- 黙ってて。

- Заткнись!
- Молчи!

黙ってろ。

Заткнись уже!

もううるさいな！

Заткнись и слушай!

黙って聞け！

Эй ты, заткнись!

おい黙れ！

"Заткнись", - прошептал он.

「黙って」と彼はささやいた。

Я сказал, заткнись.

- だから黙れってば！
- 黙れっつってんだろ！

- Заткнись!
- Не разговаривай!

話しかけるな。

- Я сказал: "Заткнись!"
- Я сказал, заткнись.
- Я сказал, заткнитесь.

- だから黙れってば！
- 黙れっつってんだろ！

- Заткнись и слушай!
- Заткнись и слушай.
- Заткнитесь и слушайте.

- 黙って言うことを聞け！
- 黙って聞け！

Том, пожалуйста, просто заткнись.

トム、頼むから黙ってて。

Заткнись, или тебя выкинут.

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

Заткнись, или вылетишь отсюда.

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

- Заткнись!
- Цыц!
- Замолчите!
- Заткнитесь!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってて。

Заткнись и слушай, щенок!

うるさい黙って聞きなさい。

Заткнись и продолжай работу.

黙って仕事をしなさい。

Заткнись, а не то выгоню.

黙れ、さもないとたたき出すぞ。

- Заткнись и слушай!
- Заткнитесь и слушайте!

- 黙って言うことを聞け！
- 黙って聞け！

- Да заткнись ты.
- Да заткнитесь вы.

いいから黙って。

"Эй ты, заткнись! Слишком много болтаешь", - сказал бандит.

「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。

- Просто заткнитесь и слушайте!
- Просто заткнись и слушай!

黙って聞け！

Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас или заткнись.

何か言うことがあれば、今言ってくれ。さもなくば黙っていてくれ。