Translation of "забывает" in Japanese

Он всегда всё забывает.

彼はいつも忘れ物ばかりしている。

Он постоянно всё забывает.

あいつは物事をとっても忘れっぽい。

Мой отец постоянно всё забывает.

父は物忘れしてばかりいる。

- Она всегда забывает мой номер телефона.
- Она всё время забывает мой номер телефона.

彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。

Он иногда забывает, о чём говорил.

彼は自分が何を話しているかを時々忘れてしまう。

Том всегда забывает про день рождения Мэри.

トムって、いっつもメアリーの誕生日を忘れてるんだ。

Время от времени он забывает свой зонт в поезде.

彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。

Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц.

彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。

Но за этим любопытством она не забывает и об осторожности.

‎興味があっても ‎危険なマネはしない

Воспитание - это всё, что остаётся, когда человек забывает всё, чему научился.

教養とは、学んだことを全て忘れた後に残るもののことである。