Translation of "главные" in Japanese

Вы здесь главные.

決めて

Ладно, вы здесь главные!

君に任せるよ

Том отпер главные ворота.

トムは正門の鍵を開けた。

Главные события 1993 года следующие.

次のことが１９９３年の主な出来事だ。

Каковы были главные события 1990 года?

- １９９０年の主な出来事は何でしたか。
- １９９０年の主要な出来事といえば何でしょう？
- １９９０年の重大事件といえば何でしょう？

Каковы были главные события прошлого года?

昨年の主な出来事は何でしたか。

Такие заурядные главные герои, как он, - редкость.

彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。

Вы здесь главные, вы со мной. Вам решать.

君が決めてくれ 頼むよ

Вы здесь главные. Вы со мной в этом путешествии.

君に任せるよ 君も仲間だ