Translation of "вредную" in Japanese

Однажды получив вредную привычку, трудно избавиться от неё.

- いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
- 一度悪い習慣がついてしまうと、それを取り除くのは難しい。