Translation of "возглавил" in Japanese

На следующий день корпус Ланна возглавил атаку на австрийский центр,

翌日、ランヌの軍団はオーストリアの中心部への攻撃を主導しました

батальона и успешно возглавил его против австрийцев на пьемонтском фронте.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

ました。 イタリア軍の指揮で報われたマセナは、

Их возглавил преподобный Ральф Абернати, сменивший доктора Мартина Лютера Кинга на посту

彼らは 、 昨年 キングが暗殺された後、

элитной конницей Консульской гвардии, которую он возглавил с разрушительными последствиями в Маренго

にエリート領事館の騎兵隊の 指揮を与えまし た。彼 は翌年の マレンゴで壊滅的な影響を及ぼしまし

- После смерти отца он взялся управлять фирмой.
- Он возглавил компанию после смерти своего отца.

- 父の死後彼が会社の責任者となった。
- 父の死後、彼が会社の責任者になった。

В последовавшей за этим кровопролитной битве корпус Даву возглавил фронтальную атаку на земляные укрепления Флеш.

その後の血なまぐさい戦いで、ダヴーの軍団はフレッシュの土工所への正面攻撃を主導しました。

Так как гвардия держалась в резерве, он почти ничего не предпринимал до отступления, когда он возглавил

警備員は予備として保管されていたので、退却するまでほとんど行動が見られず