Translation of "фронте" in Japanese

На западном фронте без перемен.

西部戦線異状なし

Поэтому он вызвался сражаться на фронте в Пиренеях.

それで彼はピレネーの前線で戦うことを志願しました。

батальона и успешно возглавил его против австрийцев на пьемонтском фронте.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

На Восточном фронте немецкий фельдмаршал фон Гинденбург начинает зимнее наступление,

東部戦線でヒンデンブルクが冬季攻勢を開始

На Восточном фронте немецкий фельдмаршал фон Гинденбург начинает зимнее наступление

東部戦線でヒンデンブルクが冬季攻勢を開始

Подразделение было отправлено сражаться с испанцами на фронте в Восточных Пиренеях,

部隊はピレネー東部戦線でスペイン軍と戦うために派遣され、

На Восточном фронте россияне закончили их длинное отступление и стабилизация линии,

東部戦線ではロシア軍が大退却を完了し 戦線を安定化させる

На Западном фронте это первое Рождество отмечается в некоторых секторах коротким перемирием,

最初のクリスマスの日 西部戦線でつかの間の休戦が起きる

На Западном фронте союзники самое большое наступление войны до сих пор, спроектировано

連合軍は西部戦線で開戦以来最大となる 秋季攻勢を開始

На Западном фронте французские, британские и Бельгийские войска вырыты в противоположность немцам,

西部戦線では英仏ベルギーがドイツと対峙

На восточном фронте, французы переходят в их первое крупное наступление на немецкие линии,

西部戦線ではフランス軍が最初の大攻勢を開始

Но потери были велики и российская армия не смогла более проводить крупных операций на фронте.

しかしロシア軍の損害も大きく、 これ以降大規模作戦を行なうことが出来なくなった