Translation of "благодарна" in Japanese

Я очень вам благодарна.

皆さんにも とても感謝しています

- Премного благодарен.
- Большое спасибо.
- Премного благодарна.

- 本当にどうも。
- 本当にありがとう。

Оглядываясь назад, я чрезвычайно благодарна за такой положительный отклик,

振り返ると 私は学者からだけでなく この恐ろしい病気に冒された

я невероятно благодарна за то, что мне дарована жизнь,

私は命を とても有難く思っていますが

- Я благодарен за то, что она сделала.
- Я благодарна за то, что она сделала.

彼女のしてくれたことには感謝している。

- Я тебе очень благодарен.
- Я тебе очень благодарна.
- Я тебе очень признателен.
- Я тебе очень признательна.
- Я вам очень признателен.
- Я вам очень признательна.
- Я вам очень благодарна.
- Я вам очень благодарен.

- とても感謝してるわ。
- 君にはとても感謝してるよ。