Translation of "Сны" in Japanese

Кошки видят сны?

猫は夢を見ますか？

Сны рассказывают правду.

夢は真実を語る。

- Ты видишь сны на французском?
- Вы видите сны на французском?

フランス語で夢を見ますか？

Почему нам снятся сны?

なぜ僕らは夢を見るの？

Почему мы видим сны?

なぜ僕らは夢を見るの？

- Мне снятся сны на французском языке.
- Я вижу сны на французском языке.
- Мне снятся сны на французском.

私はフランス語で夢を見る。

Мне часто снятся плохие сны.

- よく悪夢を見ます。
- よく悪い夢を見ます。

Сны могут быть яркими и запоминающимися.

夢が生き生きと記憶に残ることもある。

Я иногда вижу сны о моей матери.

私は、母の夢をときどき見る。

Одни люди помнят свои сны, а другие забывают.

自分の見た夢を思い出せる人もいれば忘れてしまう人もいる。

Мои глаза - это океан, в котором отражаются мои сны.

私の目は夢を反映する海である。

и могут работать или видеть сны на любом из них?

どちらでも 働いたり夢を見ることができる という方はどのくらいいますか？

Снятся ли ей сны? И если снятся, то о чём?

‎一体どんな夢を見るんだろう

Твои сны почти такие же извращённые, как мои ночные кошмары.

あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる。

Дети в возрасте до восьми лет имеют недоразвитые лобные доли, что может вызывать у них неспособность отделять действительность от фантазий. Некоторые из них могут верить, например, в монстров у себя в шкафу или под кроватью. Также они иногда неспособны отличить сны от реальности.

8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。