Translation of "Пользуйтесь" in Japanese

Не пользуйтесь шампунем "Белый дождь",

そのシャンプーを使ったら

В случае пожара пользуйтесь лестницами.

火事の場合、階段を使いなさい。

В экстренных случаях пользуйтесь лестницей, а не лифтом.

非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。

ставит вас в бескомпромиссную позицию «соглашайтесь или не пользуйтесь».

完全に不利な立場に 立たされてしまうからです

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

火事の時にはこの出口を使ってください。