Translation of "Отпусти" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Отпусти" in a sentence and their japanese translations:

Отпусти руку!

腕を放して。

Отпусти мою руку.

腕を放してくれ。

- Отпусти мою руку.
- Отпусти руку!
- Отпустите руку!
- Отпустите мою руку.

腕を放してくれ。

Отпусти птицу на волю.

鳥を逃がしてやってください。

Пожалуйста, отпусти мою руку.

腕を放してくれませんか。

- Отпусти руку!
- Отпустите руку!

腕を放して。

- Отпусти верёвку.
- Отпустите канат.
- Отпустите верёвку.

ロープを離しなさい。

- Выпусти меня!
- Отпусти меня!
- Пусти меня!

私から手を離せ!

- Отпустите нас, пожалуйста.
- Отпусти нас, пожалуйста.

私たちを行かせてください。

Оставь меня! Отпусти меня! Дай мне свободу!

俺を洗い清めろ!俺を解放しろ!俺を自由にしろ!

- Пожалуйста, отпусти меня домой.
- Пожалуйста, отпустите меня домой.

- 家に帰る許可を下さい。
- 家に帰らせてください。

- Выпустите меня!
- Отпустите меня!
- Выпусти меня!
- Отпусти меня!

出してくれ。

Отпусти мою руку! Я не выношу, когда люди меня трогают.

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。

- Отпустите мою руку!
- Отпусти мою руку!
- Пустите мою руку.
- Пусти мою руку.

- 俺の手、放せよ。
- 手を放して。

- Пожалуйста, позвольте мне пойти.
- Позволь мне пойти, пожалуйста.
- Позвольте мне уйти, пожалуйста.
- Пожалуйста, позволь мне уйти.
- Отпусти меня, пожалуйста.
- Отпустите меня, пожалуйста.

私に行かせてください。

- Отпустите меня!
- Отпусти меня!
- Пустите меня!
- Пусти меня!
- Дайте мне уйти!
- Дай мне уйти!
- Позвольте мне пойти!
- Позволь мне пойти!
- Позвольте мне уйти!
- Позволь мне уйти!

- 私に行かせて。
- 私に行かせてください。