Translation of "тяжелая" in Italian

Жизнь тут очень тяжелая.

È molto dura qui e anche oggi

Ей нравится тяжелая пища.

Le piace il cibo pesante.

У меня тяжелая неделя.

- Sto passando una settimana difficile.
- Io sto passando una settimana difficile.

Коробка большая и тяжелая.

La scatola è grande e pesante.

Это была тяжелая неделя для Тома.

È stata una brutta settimana per Tom.

У него была тяжелая жизнь после этого.

- Condusse una vita dura dopo quello.
- Condusse una vita difficile dopo quello.

- Куб-то легкий, но коробка тяжелая.
- Куб легкий, а коробка тяжелая.
- Куб-то легок, да коробка тяжела.

- Il cubo è leggero, ma la scatola è pesante.
- Il cubo è leggero, però la scatola è pesante.

- Коробка большая и тяжелая.
- Коробка большая и тяжёлая.

La scatola è grande e pesante.