Translation of "счёл" in Italian

Я счёл его честным.

- L'ho trovato onesto.
- Io l'ho trovato onesto.
- Lo trovai onesto.
- Io lo trovai onesto.

Том не счёл это смешным.

- Tom non l'ha trovato divertente.
- Tom non lo trovò divertente.
- Tom non l'ha trovata divertente.
- Tom non la trovò divertente.

что он счёл гармонией планетарного движения.

quello che lui pensò fosse l'armonia del moto dei pianeti.

Я счёл этот фильм очень интересным.

Ho trovato questo film molto interessante.

Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре.

Ho dimenticato di segnarlo sul mio calendario.

Том счёл книгу, которую ему дала Мэри, довольно скучной.

Tom ha trovato il libro che gli aveva dato Mary abbastanza noioso.

Теперь мне понятно, что женщина, которую я счёл медсестрой, — это врач.

Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.

- Я счёл Тома безнадёжным.
- Я махнул на Тома рукой.
- Я плюнул на Тома.

- Ho rinunciato a Tom.
- Io ho rinunciato a Tom.