Translation of "скучает" in Italian

- Том скучает по тебе.
- Том по Вам скучает.
- Том по вам скучает.
- Том по тебе скучает.

- Manchi a Tom.
- Tu manchi a Tom.
- Mancate a Tom.
- Voi mancate a Tom.
- Manca a Tom.
- Lei manca a Tom.

- Он скучает по отцу.
- Она скучает по отцу.

- Gli manca suo padre.
- A lui manca suo padre.
- Le manca suo padre.
- A lei manca suo padre.

- Она скучает по своему отцу.
- Она скучает по отцу.

- Le manca suo padre.
- A lei manca suo padre.

- Том скучает по своей жене.
- Том скучает по жене.

A Tom manca sua moglie.

- Он по мне не скучает.
- Она по мне не скучает.

- Non gli manco.
- Io non gli manco.

- Думаю, Том по тебе скучает.
- Думаю, Том по вам скучает.

- Penso che tu manchi a Tom.
- Penso che lei manchi a Tom.
- Penso che manchiate a Tom.
- Penso che voi manchiate a Tom.

- Думаешь, Том скучает по Мэри?
- Думаете, Том скучает по Мэри?

- Pensi che a Tom manchi Mary?
- Pensa che a Tom manchi Mary?
- Pensate che a Tom manchi Mary?

Том скучает по Мэри.

A Tom manca Mary.

- Том скучает.
- Тому скучно.

Tom è annoiato.

Том скучает по родителям.

A Tom mancano i suoi genitori.

Мэри скучает по Бостону.

A Mary manca Boston.

Том скучает по Бостону.

A Tom manca Boston.

Он скучает по отцу.

- Gli manca suo padre.
- A lui manca suo padre.

Том скучает по дочери.

Tom sente nostalgia della figlia.

Она скучает по Бостону.

Lei sente la mancanza di Boston.

Он скучает по Бостону.

Lui sente la mancanza di Boston.

Том скучает по отцу.

A Tom manca il padre.

Том скучает по мне?

Manco a Tom?

- Том, должно быть, скучает по Мэри.
- Том, наверное, скучает по Мэри.

A Tom deve mancare Mary.

Том по мне не скучает.

Non manco a Tom.

Она скучает по своей семье.

Gli manca la sua famiglia.

Том, наверное, скучает по дому.

Tom deve avere nostalgia di casa.

Он скучает по своей семье.

Gli manca la sua famiglia.

Она скучает по своему бывшему.

- Le manca il suo ex.
- Le manca la sua ex.

Татоэба очень по нему скучает.

Egli manca davvero a Tatoeba.

- Муж Мэри, должно быть, по ней скучает.
- Муж Мэри, наверное, по ней скучает.

Mary deve mancare a suo marito.

Он очень скучает по своей семье.

- Gli manca molto la sua famiglia.
- A lui manca molto la sua famiglia.

Том говорит, что скучает по дому.

- Tom dice che ha nostalgia di casa.
- Tom dice di avere nostalgia di casa.

Она всё ещё скучает по тебе.

- Le manchi ancora.
- Le manca ancora.
- Le mancate ancora.

Том всё ещё скучает по дому.

Tom ha ancora nostalgia di casa.

Том сказал, что скучает по дому.

- Tom ha detto che aveva nostalgia di casa.
- Tom disse che aveva nostalgia di casa.

Том говорит, что скучает по Бостону.

Tom dice che gli manca Boston.

Том всё ещё скучает по Мэри.

A Tom manca ancora Mary.

Мэри очень скучает по своей семье.

A Mary manca molto la sua famiglia.

Он скучает по отцу и матери.

- Gli mancano sua madre e suo padre.
- A lui mancano sua madre e suo padre.

Она скучает по отцу и матери.

- Le mancano sua madre e suo padre.
- A lei mancano sua madre e suo padre.

Он признал, что скучает по дому.

- Ha ammesso che aveva nostalgia di casa.
- Ammise che aveva nostalgia di casa.

Она признала, что скучает по дому.

- Ha ammesso che aveva nostalgia di casa.
- Ammise che aveva nostalgia di casa.

Он говорит, что скучает по дому.

Dice che ha nostalgia di casa.

Он сказал, что скучает по дому.

- Ha detto che aveva nostalgia di casa.
- Disse che aveva nostalgia di casa.

Она сказала, что скучает по дому.

- Ha detto che aveva nostalgia di casa.
- Disse che aveva nostalgia di casa.

Она говорит, что скучает по дому.

Dice che ha nostalgia di casa.

- Он по мне скучает.
- Она по мне скучает.
- Ему меня не хватает.
- Ей меня не хватает.

- Gli manco.
- Io gli manco.
- Le manco.
- Io le manco.

- У Тома ностальгия.
- Том скучает по дому.

Tom ha nostalgia di casa.

Я знаю, что Том по вам скучает.

So che Tom sente nostalgia per voi.

Не думаю, что Том скучает по дому.

- Non penso che Tom abbia nostalgia di casa.
- Io non penso che Tom abbia nostalgia di casa.

Том говорит, что очень скучает по Мэри.

Tom dice che gli manca molto Mary.

Том сказал мне, что скучает по дому.

- Tom mi ha detto che aveva nostalgia di casa.
- Tom mi disse che aveva nostalgia di casa.

Она сказала, что не скучает по дому.

- Ha detto che non aveva nostalgia di casa.
- Disse che non aveva nostalgia di casa.

Он сказал мне, что скучает по дому.

- Mi ha detto che aveva nostalgia di casa.
- Mi disse che aveva nostalgia di casa.

- Тому его не хватает.
- Том по нему скучает.

- Manca a Tom.
- Lui manca a Tom.

- Мэри его не хватает.
- Мэри по нему скучает.

- Manca a Marie.
- Lui manca a Marie.

Я думаю, Том всё ещё скучает по дому.

- Penso che Tom abbia ancora nostalgia di casa.
- Io penso che Tom abbia ancora nostalgia di casa.

Том говорит, что скучает по жене и детям.

Tom dice che sente la mancanza della moglie e dei figli.