Translation of "разрушил" in Italian

Кто разрушил сад?

Chi ha distrutto il giardino?

- Этот скандал разрушил его карьеру.
- Этот скандал разрушил её карьеру.

Questo scandalo ha rovinato la sua carriera.

Торнадо разрушил всю деревню.

- Il tornado ha distrutto l'intero villaggio.
- Il tornado distrusse l'intero villaggio.

Он разрушил мою жизнь.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lui mi ha rovinato la vita.

Скандал разрушил его карьеру.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

Я разрушил много жизней.

Ho rovinato molte vite.

Ты разрушил все мои планы.

- Hai rovinato tutti i miei piani.
- Ha rovinato tutti i miei piani.
- Avete rovinato tutti i miei piani.

Тайфун разрушил очень много домов.

Non poche case furono distrutte dal tifone.

- Я разрушил всё.
- Я разрушила всё.

- Ho distrutto tutto.
- Io ho distrutto tutto.

- Ты разрушил мою жизнь.
- Вы разрушили мою жизнь.

- Mi hai rovinato la vita.
- Tu mi hai rovinato la vita.
- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.
- Mi avete rovinato la vita.
- Voi mi avete rovinato la vita.

- Том испортил мне жизнь.
- Том разрушил мою жизнь.
- Том сломал мне жизнь.

Tom mi ha rovinato la vita.