Translation of "домов" in French

- Тринадцать домов было уничтожено.
- Было разрушено тринадцать домов.
- Тринадцать домов было разрушено.

Treize maisons ont été détruites.

- Сколько у вас домов?
- Сколько у тебя домов?

- Combien de maisons avez-vous ?
- Tu as combien de maisons ?

- Который из этих домов его?
- Который из этих домов её?
- Какой из этих домов его?
- Какой из этих домов её?

Laquelle de ces maisons est la sienne ?

- Большинство японских домов деревянные.
- Большинство японских домов сделаны из дерева.

La plupart des maisons japonaises sont faites en bois.

Тайфун разрушил много домов.

Le typhon a détruit beaucoup de maisons.

Десять домов сгорели дотла.

Dix maisons ont été incendiées.

Пожар уничтожил десять домов.

Le feu a réduit en cendres dix maisons.

Фасады домов были увешаны флагами.

Les frontons des maisons étaient couverts de drapeaux.

По соседству много брошенных домов.

Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.

Фасады домов были украшены флагами.

Les façades des maisons étaient ornées de drapeaux.

Не меньше двадцати домов сгорело.

Au moins vingt maisons ont brûlé.

У нас тут несколько домов.

Il y a peu de maisons dans le coin.

- У его дяди не меньше десяти домов.
- У её дяди не меньше десяти домов.

Son oncle ne possède pas moins de dix maisons.

И создание домов для этой красоты

Et construire des bâtiments pour atteindre cette beauté

Между двумя рядами домов проходил канал.

Un canal coule entre deux rangées de maisons.

Если мы посетим любой из этих домов,

Si nous visitions l'une de ces maisons,

У его дяди не меньше десяти домов.

Son oncle ne possède pas moins de dix maisons.

Он живёт через шесть домов от меня.

Il habite six maisons plus loin que la mienne.

Также множество домов было повреждено; многие окна были разбиты по всему городу.

Aussi, de nombreuses maisons ont été endommagées ; de nombreuses fenêtres ont été brisées dans toute la ville.

Есть лишь две вещи, за которые мы должны сражаться: оборона наших домов и Билль о правах.

Il y a seulement deux choses pour lesquelles nous devrions nous battre. L'une est la défense de nos foyers et l'autre est la Déclaration des Droits du Citoyen.