Translation of "разозлило" in Italian

- Вас это разозлило?
- Тебя это разозлило?

- Ti ha fatto arrabbiare?
- Ti ha fatta arrabbiare?
- L'ha fatto arrabbiare?
- L'ha fatta arrabbiare?
- Vi ha fatti arrabbiare?
- Vi ha fatte arrabbiare?

- Что тебя разозлило?
- Что вас разозлило?

- Cosa ti ha fatto arrabbiare?
- Cosa l'ha fatto arrabbiare?
- Cosa l'ha fatta arrabbiare?
- Cosa ti ha fatta arrabbiare?
- Cosa vi ha fatti arrabbiare?
- Cosa vi ha fatte arrabbiare?

- Это разозлило его.
- Это его разозлило.

- Lo ha fatto arrabbiare.
- Lo fece arrabbiare.

- Что разозлило его?
- Что его разозлило?

Cosa l'ha fatto arrabbiare?

- Что тебя так разозлило?
- Что вас так разозлило?

- Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
- Cosa vi ha fatto arrabbiare così tanto?

- Его что-то разозлило.
- Что-то его разозлило.

Qualcosa l'ha fatto arrabbiare.

- Её что-то разозлило.
- Что-то её разозлило.

Qualcosa l'ha fatta arrabbiare.

Меня жутко разозлило,

Ero così arrabbiato

Это её разозлило.

L'ha fatta arrabbiare.

Это их разозлило?

- Li ha fatti arrabbiare?
- Le ha fatte arrabbiare?

Это его разозлило?

- L'ha fatto arrabbiare?
- Lo ha fatto arrabbiare?

Это её разозлило?

L'ha fatta arrabbiare?

Что их разозлило?

- Cosa li ha fatti arrabbiare?
- Cosa li ha fatte arrabbiare?

Что его разозлило?

Cosa l'ha fatto arrabbiare?

Что её разозлило?

Cosa l'ha fatta arrabbiare?

Это меня разозлило.

Mi ha fatto arrabbiare.

- То, что ты сказал, нас разозлило.
- То, что вы сказали, нас разозлило.
- Сказанное тобой нас разозлило.
- Сказанное вами нас разозлило.

- Quello che hai detto ci ha fatto arrabbiare.
- Ciò che hai detto ci ha fatto arrabbiare.
- Quello che ha detto ci ha fatto arrabbiare.
- Ciò che ha detto ci ha fatto arrabbiare.
- Quello che avete detto ci ha fatto arrabbiare.
- Ciò che avete detto ci ha fatto arrabbiare.

- То, что ты сказал, разозлило его.
- То, что вы сказали, его разозлило.
- Сказанное тобой его разозлило.
- Сказанное вами его разозлило.

- Quello che hai detto l'ha fatto arrabbiare.
- Quello che ha detto l'ha fatto arrabbiare.
- Quello che avete detto l'ha fatto arrabbiare.

- То, что ты сказал, её разозлило.
- То, что вы сказали, её разозлило.
- Сказанное тобой её разозлило.
- Сказанное вами её разозлило.

- Quello che hai detto l'ha fatta arrabbiare.
- Quello che ha detto l'ha fatta arrabbiare.
- Quello che avete detto l'ha fatta arrabbiare.

Что её так разозлило?

Cosa l'ha fatta arrabbiare così?

Его поведение разозлило полицейского.

- Il suo comportamento ha fatto arrabbiare il poliziotto.
- Il suo comportamento fece arrabbiare il poliziotto.

Что Тома так разозлило?

Cos'ha fatto arrabbiare Tom?

Что вас так разозлило?

Cosa vi ha fatto arrabbiare così tanto?

Что тебя так разозлило?

Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?

Что их так разозлило?

- Cosa li ha fatti arrabbiare così tanto?
- Cosa le ha fatte arrabbiare così tanto?

Что его так разозлило?

Cosa l'ha fatto arrabbiare così tanto?

Это разозлило Теодора Рузвельта.

- Quello fece arrabbiare Theodore Roosevelt.
- Quello ha fatto arrabbiare Theodore Roosevelt.

Что так разозлило Тома?

Cosa ha fatto arrabbiare Tom?

Меня так это разозлило.

- Ero così arrabbiato riguardo a quello.
- Ero così arrabbiata riguardo a quello.

Это жутко разозлило Тома.

Questo ha mandato Tom su tutte le furie.

Это очень разозлило Тома.

Questo ha fatto arrabbiare molto Tom.

- Что-то их рассердило.
- Что-то рассердило их.
- Что-то разозлило их.
- Что-то их разозлило.
- Их что-то разозлило.

- Qualcosa li ha fatti arrabbiare.
- Qualcosa le ha fatte arrabbiare.

То, что ты сказал, разозлило Тома.

- Quello che hai detto ha fatto arrabbiare Tom.
- Quello che ha detto ha fatto arrabbiare Tom.
- Quello che avete detto ha fatto arrabbiare Tom.

То, что он сказал, нас разозлило.

Ciò che ha detto lui ci ha fatto arrabbiare.

- Это нас рассердило.
- Это нас разозлило.

Ci ha fatto arrabbiare.

- Это их рассердило.
- Это их разозлило.

- Li ha fatti arrabbiare.
- Le ha fatte arrabbiare.
- Li fece arrabbiare.
- Le fece arrabbiare.

- Что Том сделал такого, что тебя так разозлило?
- Что Том сделал такого, что вас так разозлило?

Cosa ha fatto Tom per farvi arrabbiare così?

Я ничего не сказал, и это её разозлило.

Non dissi nulla, e ciò la fece adirare.

Что Том сделал такого, что тебя так разозлило?

Cosa ha fatto Tom per farti arrabbiare così?

Сегодня утром я опять опоздал, и это разозлило начальника.

Questa mattina ero di nuovo in ritardo, e questo ha fatto arrabbiare il capo.