Translation of "различные" in Italian

Существуют различные теории:

Ci sono diverse teorie,

Я купил различные ткани.

- Ho comprato molti tessuti.
- Io ho comprato molti tessuti.
- Comprai molti tessuti.
- Io comprai molti tessuti.
- Ho comprato numerosi tessuti.
- Io ho comprato numerosi tessuti.
- Comprai numerosi tessuti.
- Io comprai numerosi tessuti.
- Ho comprato molti tipi di tessuto.
- Comprai molti tipi di tessuto.

Хотя можно использовать различные светодиоды,

Esistono molti tipi di luci LED,

Он попытался объединить различные группы.

Ha provato ad unificare i diversi gruppi.

Это предложение имеет различные значения.

- Questa frase ha diversi significati.
- Questa sentenza ha diversi significati.
- Questa frase ha vari significati.
- Questa sentenza ha vari significati.

У нас различные гормоны, половые органы,

Abbiamo ormoni diversi, organi sessuali diversi,

Мы увидели, где растут различные виды,

Abbiamo visto dove sono distribuite le diverse specie

Много лет назад существовали различные единицы длины.

Molti anni fa esistevano differenti unità di misura.

В них могут жить различные существа. Нужно быть начеку.

Possono ospitare una grande varietà di creature. Quindi occhi aperti.

- Они говорили на различные темы.
- Они разговаривали на разные темы.

- Hanno parlato di vari argomenti.
- Parlarono di vari argomenti.

Различные формы, что демонстрирует Луна в течение месяца, называются фазами Луны.

I diversi aspetti che la Luna ci mostra nel corso del mese sono detti fasi lunari.

Для того, чтобы изучать вычислительную лингвистику, необходимо знать различные языки, а также быть знакомым с использованием компьютеров.

Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.