Translation of "различия" in Italian

В чём различия?

Quali sono le differenze?

- Найди различия.
- Найди отличия.

Trova le differenze.

Нет нужды проводить такие тонкие различия.

Non c'è bisogno di fare distinzioni così sottili.

У нас с Томом есть свои различия.

Io e Tom abbiamo le nostre differenze.

Существуют ли различия между образом мышления мужчины и женщины?

Esistono differenze tra il modo di pensare di un uomo e quello di una donna?

Ну, это говорит нам о том, что, несмотря на наши многочисленные различия между культурами и обществами...

Bene, ciò indica che nonostante le nostre molte differenze tra culture e società ...

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.