Translation of "посторонней" in Italian

Я могу сделать это без посторонней помощи.

- Posso farlo senza alcun aiuto.
- Io posso farlo senza alcun aiuto.
- Riesco a farlo senza alcun aiuto.
- Io riesco a farlo senza alcun aiuto.
- Lo posso fare senza alcun aiuto.
- Io lo posso fare senza alcun aiuto.
- Lo riesco a fare senza alcun aiuto.
- Io lo riesco a fare senza alcun aiuto.

Том должен сделать это без посторонней помощи.

Tom deve farlo senza aiuti esterni.

- Она проснулась без посторонней помощи.
- Она проснулась сама.

Si svegliò da sé.

Думаете, мы сможем это сделать без посторонней помощи?

Pensate che riusciremo a farlo senza aiuto altrui?

Думаешь, мы сможем это сделать без посторонней помощи?

Pensi che riusciremo a farlo senza aiuto altrui?

Я не могу поверить, что вы всё это сделали без посторонней помощи.

Non riesco a credere che abbiate fatto questo senza aiuto.

- Мне не нужна была ничья помощь.
- Я не нуждался в чьей-либо помощи.
- Я не нуждался в посторонней помощи.

- Non avevo bisogno dell'aiuto di nessuno.
- Io non avevo bisogno dell'aiuto di nessuno.