Translation of "попытку" in Italian

Сделай попытку.

Fai un tentativo.

Спасибо за попытку.

- Grazie per avere provato.
- Grazie per avere tentato.

Она совершила попытку самоубийства.

- Ha tentato il suicidio.
- Lei ha tentato il suicidio.
- Tentò il suicidio.
- Lei tentò il suicidio.

Том совершил попытку самоубийства.

- Tom ha tentato il suicidio.
- Tom tentò il suicidio.

Это похоже на попытку перефразировать известную английскую пословицу.

Questo appare come un tentativo di riformulare un noto proverbio inglese.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она пыталась покончить с собой.

Lei ha tentato di suicidarsi.

- Фома попытался объяснить ситуацию Маше.
- Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше.

Tom ha provato a spiegare la situazione a Mary.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она попыталась покончить с собой.
- Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Lei tentò il suicidio.

- Том попытался убить Машу.
- Том пытался убить Машу.
- Том предпринял попытку убить Машу.
- Том пытался убить Мэри.

- Tom ha provato a uccidere Mary.
- Tom provò a uccidere Mary.
- Tom ha cercato di uccidere Mary.
- Tom cercò di uccidere Mary.

- Я думаю, что Том хочет попытаться убить Машу.
- Я думаю, что Том собирается предпринять попытку убить Машу.

- Penso che Tom stia provando ad uccidere Mary.
- Io penso che Tom stia provando ad uccidere Mary.

- Думаю, нам стоит попробовать ещё раз.
- Я думаю, что мы должны попытаться ещё раз.
- Я думаю, что мы должны совершить повторную попытку.

Penso che dovremmo provare ancora.