Translation of "Маше" in Italian

- Я отправил Маше цветы.
- Я отправила Маше цветы.

- Ho mandato un po' di fiori a Mary.
- Mandai un po' di fiori a Mary.

- Фома передал Маше стакан.
- Фома протянул Маше стакан.

- Tom ha passato un bicchiere a Mary.
- Tom passò un bicchiere a Mary.

- Том подарил Маше обручальное кольцо.
- Том вручил Маше обручальное кольцо.
- Том преподнёс Маше обручальное кольцо.

- Tom ha dato a Mary un anello di fidanzamento.
- Tom diede a Mary un anello di fidanzamento.

Фома угрожал Маше пистолетом.

- Tom ha minacciato Mary con una pistola.
- Tom minacciò Mary con una pistola.

Маше нравятся кукольные домики.

A Mary piacciono le case delle bambole.

- Фома попытался объяснить ситуацию Маше.
- Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше.

Tom ha provato a spiegare la situazione a Mary.

Маше нравится играть с куклами.

Mary ama giocare con le bambole.

Том дал Маше французский словарь.

- Tom ha dato a Mary un dizionario di francese.
- Tom diede a Mary un dizionario di francese.

Том отдал Маше свой кошелёк.

- Tom ha passato il suo portafoglio a Mary.
- Tom passò il suo portafoglio a Mary.

Том дал Маше ещё денег.

- Tom ha dato a Mary più soldi.
- Tom ha dato a Mary più denaro.
- Tom diede a Mary più soldi.
- Tom diede a Mary più denaro.

Сказанное Маше Томом было неправдой.

- Quello che Tom ha detto a Mary non era vero.
- Quello che Tom disse a Mary non era vero.

Фома жестом показал Маше сесть.

Tom con un gesto indicò a Mary di sedersi.

Фома жестом показал Маше зайти внутрь.

- Tom ha fatto segno a Mary di andare dentro.
- Tom fece segno a Mary di andare dentro.

Фома жестом показал Маше идти вперёд.

Tom fece un segno a Mary di andare avanti.

Том сделал скульптуру из папье-маше.

Tom ha fatto una scultura in cartapesta.

Том сделал маску из папье-маше.

Tom ha fatto una maschera in cartapesta.

Я знаю, что Том спас Маше жизнь.

- So che Tom ha salvato la vita di Mary.
- Lo so che Tom ha salvato la vita di Mary.

Этот центр строится из папье-маше и гипса

È fatto di cartapesta e gesso.

- Том разбил сердце Маши.
- Том разбил Маше сердце.

- Tom ha infranto il cuore di Mary.
- Tom infranse il cuore di Mary.

Маше кажется, что её хотят обвести вокруг пальца.

A Maria sembrava che volessero abbindolarla.

- Я позвонил Маше, но линия была занята.
- Я позвонил Маше, но было занято.
- Я набрал Машу, но линия была занята.

- Ho telefonato a Mary, ma la linea era occupata.
- Ho telefonato a Mary, però la linea era occupata.
- Telefonai a Mary, ma la linea era occupata.
- Telefonai a Mary, però la linea era occupata.

- Том хочет удивить Машу.
- Том хочет сделать Маше сюрприз.

- Tom vuole sorprendere Mary.
- Tom vuole fare una sorpresa a Mary.

- Том отдал Маше её сумочку.
- Том протянул Мэри её сумочку.

Tom ha allungato a Mary la sua borsa.

Маше надоело вешать Владу лапшу на уши, и поэтому она во всём призналась.

Masha si è stancata di raccontare frottole a Vlad, perciò ha confessato tutto.