Translation of "подойти" in Italian

- Можешь подойти ближе?
- Можете подойти ближе?

- Puoi venire più vicino?
- Puoi venire più vicina?
- Può venire più vicino?
- Può venire più vicina?
- Potete venire più vicini?
- Potete venire più vicine?

Можно подойти ближе?

- Posso venire più vicino?
- Posso avvicinarmi?
- Ci si può avvicinare?

Это место может подойти.

Questo posto può andare.

Мы можем подойти поближе?

Possiamo avvicinarci?

Это пальто может тебе подойти.

Questo cappotto ti può stare bene.

Затем я прошу их подойти ближе,

E chiedo loro di avvicinarsi,

Том не может подойти к телефону.

- Tom non può venire al telefono.
- Tom non riesce a venire al telefono.

Том попросил Мэри подойти к телефону.

Tom chiese a Mary di rispondere al telefono.

Ты не мог бы сюда подойти?

Non potresti avvicinarti?

Видите, такое может подойти. Хороший естественный навес.

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Я сейчас не могу подойти к телефону.

- Non posso venire al telefono in questo momento.
- Io non posso venire al telefono in questo momento.
- Non riesco a venire al telefono in questo momento.
- Io non riesco a venire al telefono in questo momento.

Том не может сейчас подойти к телефону.

- Tom non può venire al telefono in questo momento.
- Tom non riesce a venire al telefono in questo momento.

Мой начальник сказал, что ко мне непросто подойти.

Il mio capo mi ha detto che è difficile avvicinarsi a me.