Translation of "осознаёте" in Italian

Вы осознаёте риски.

- Comprende i rischi.
- Lei comprende i rischi.
- Comprendi i rischi.
- Tu comprendi i rischi.
- Comprendete i rischi.
- Voi comprendete i rischi.

просто вы не осознаёте этого.

semplicemente non ne siete coscienti.

Вы, кажется, не осознаёте, насколько это серьёзно.

Sembra che non siate consapevoli di quanto questa cosa sia seria.

Осознаёте ли вы, что мы находимся в безвыходном положении?

Sei consapevole che ci troviamo in una situazione senza speranza?

- Вы осознаёте риски?
- Ты осознаёшь риски?
- Ты понимаешь, чем это чревато?

- Comprendi i rischi?
- Comprende i rischi?
- Lei comprende i rischi?
- Comprendete i rischi?
- Voi comprendete i rischi?
- Capisci i rischi?
- Tu capisci i rischi?
- Capisce i rischi?
- Lei capisce i rischi?
- Capite i rischi?
- Voi capite i rischi?

- Ты хоть понимаешь, сколько неприятностей ты доставил?
- Вы осознаёте, сколько неприятностей доставили?

- Realizzi quanti casini hai causato?
- Tu realizzi quanti casini hai causato?
- Realizza quanti casini ha causato?
- Lei realizza quanti casini ha causato?
- Realizzate quanti casini avete causato?
- Voi realizzate quanti casini avete causato?