Translation of "напугало" in Italian

- Что напугало тебя?
- Что напугало вас?
- Что Вас напугало?
- Что вас напугало?

- Cosa ti ha spaventato?
- Che cosa ti ha spaventato?

- Что напугало тебя?
- Что напугало вас?
- Что тебя напугало?

- Cosa ti ha spaventato?
- Che cosa ti ha spaventato?

- Меня это напугало.
- Это меня напугало.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi spaventò.

- Интересно, что напугало его.
- Интересно, что его напугало.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventato.

- Что-то его напугало.
- Его что-то напугало.

- Qualcosa l'ha spaventato.
- Qualcosa lo spaventò.

- Что-то её напугало.
- Её что-то напугало.

- Qualcosa l'ha spaventata.
- Qualcosa la spaventò.

- Думаю, это напугало Тома.
- Думаю, оно напугало Тома.

Penso che abbia spaventato Tom.

Интересно, что напугало их.

- Mi chiedo cosa li abbia spaventati.
- Mi chiedo cosa le abbia spaventate.

Интересно, что её напугало.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventata.

Их что-то напугало.

- Qualcosa li ha spaventati.
- Qualcosa le ha spaventate.
- Qualcosa li spaventò.
- Qualcosa le spaventò.

Меня что-то напугало.

- Qualcosa mi ha spaventato.
- Qualcosa mi ha spaventata.
- Qualcosa mi spaventò.

Оно напугало его до смерти.

Gli fece una paura del diavolo.

Думаю, что-то их напугало.

- Penso che qualcosa li abbia spaventati.
- Penso che qualcosa le abbia spaventate.

- Думаю, это напугало Тома.
- Думаю, он напугал Тома.
- Думаю, она напугала Тома.
- Думаю, оно напугало Тома.

- Penso che abbia spaventato Tom.
- Io penso che abbia spaventato Tom.

- Что-то напугало Тома.
- Что-то испугало Тома.

- Qualcosa ha spaventato Tom.
- Qualcosa spaventò Tom.

- Это меня до смерти напугало.
- Он меня до смерти напугал.
- Она меня до смерти напугала.
- Оно меня до смерти напугало.

- Mi ha spaventato a morte.
- Mi ha spaventata a morte.
- Mi spaventò a morte.

- Думаю, Тома что-то напугало.
- Думаю, Тома что-то испугало.

Penso che qualcosa abbia spaventato Tom.