Translation of "надоел" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "надоел" in a sentence and their italian translations:

- Я тебе надоел?
- Я вам надоел?

- Ti sto annoiando?
- Vi sto annoiando?
- La sto annoiando?

Бостон мне надоел.

- Sono stanco di Boston.
- Io sono stanco di Boston.
- Sono stanca di Boston.
- Io sono stanca di Boston.

Том мне надоел.

- Ne ho avuto abbastanza di Tom.
- Io ne ho avuto abbastanza di Tom.

Он мне надоел.

- Mi annoia.
- Lui mi annoia.

Мне надоел английский.

Ne ho abbastanza di inglese.

Мне надоел фастфуд.

Sono stufo del fast food.

Он мне надоел!

Lui mi ha stufato!

Я тебе не надоел?

Non ti ho stufato?

Я вам не надоел?

Non vi ho stufato?

Я тебе очень надоел?

Ti ho stufato molto?

Я тебе ещё не надоел?

Non ti ho ancora stufato?

Я вам ещё не надоел?

Non vi ho ancora stufato?

Я тебе не очень надоел?

Non ti ho stufato più di tanto?

- Ты мне надоел.
- Вы мне надоели.

- Mi annoi.
- Tu mi annoi.
- Mi annoia.
- Lei mi annoia.
- Mi annoiate.
- Voi mi annoiate.

- Мне надоел холод.
- Меня достал холод.

- Sono stufo del freddo.
- Sono stufa del freddo.

- Ты мне надоел.
- Вы мне надоели.
- Ты меня достал.
- Ты мне надоела.
- Ты меня достала.

- Sono stufo di te.
- Io sono stufo di te.
- Sono stufa di te.
- Io sono stufa di te.
- Sono stufa di voi.
- Io sono stufa di voi.
- Sono stufo di voi.
- Io sono stufo di voi.
- Sono stufo di lei.
- Io sono stufo di lei.