Translation of "навыки" in Italian

- У тебя есть необходимые навыки.
- У вас есть необходимые навыки.

- Hai le abilità necessarie.
- Tu hai le abilità necessarie.
- Ha le abilità necessarie.
- Lei ha le abilità necessarie.
- Avete le abilità necessarie.
- Voi avete le abilità necessarie.

Другие когнитивные навыки также важны.

Anche altre abilità cognitive sono importanti.

Мне нужно освоить эти навыки.

- Ho bisogno di imparare queste abilità.
- Io ho bisogno di imparare queste abilità.

Студенты должны развивать свои навыки чтения.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

Все упирается в навыки, знания и риск.

È questione di capacità, competenza e rischio.

минимальные профессиональные навыки по чтению и математике.

non ottengono il minimo livello di capacita la lettura e matematica.

Он потратил целую жизнь, оттачивая свои охотничьи навыки, —

Una vita a perfezionare le sue capacità nella caccia

ну и, разумеется, профессиональные навыки, востребованные вашей организацией.

competenze in linea con la propria organizzazione.

Если хотите применить навыки выживания в другой части мира,

Se invece preferisci metterti alla prova in un altra parte del mondo,

Я призвала на помощь мои навыки переговоров и предложила уговор.

Così, ho fatto appello alle mia capacità di mediazione e ho suggerito un accordo.

К счастью, в течение того года мои языковые навыки слегка улучшились,

Per fortuna, durante l'anno, le mie capacità migliorarono un po'

Если Вы хотите попрактиковать свои письменные навыки, воспользуйтесь сайтом Lang-8.

Se volete fare pratica con la vostra abilità di scrittura, utilizzate il sito Lang-8.

Если вы готовы попробовать свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

Но если готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии,  выберите «Следующий эпизод».

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.

Non ho mai immaginato che le mie abilità come avvocato sarebbero state utilizzate per difendere Tom.

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.

La conoscenza di una seconda lingua offre al bambino svariate opportunità. Gli permette una comunicazione più ampia, lo mette in contatto con altre culture, favorisce la sua apertura mentale e il suo senso della tolleranza, stimola la sua creatività, migliora la stima di sé, migliora la sua capacità di relazioni sociali. L'uso in famiglia di una seconda lingua arricchisce l'ambiente del bambino di stimoli che favoriscono il suo sviluppo intellettivo.