Translation of "лает" in Italian

- Собака лает.
- Пёс лает.

- Un cane abbaia.
- Il cane sta abbaiando.
- Il cane abbaia.
- Il cane latra.

- Моя кошка лает.
- Мой кот лает.

Il mio gatto abbaia.

Лает собака.

Un cane sta abbaiando.

Собака лает.

- Il cane sta abbaiando.
- Il cane abbaia.
- Il cane latra.

- Собака лает на него.
- Собака на него лает.

Il cane gli sta abbaiando contro.

- Собака лает на неё.
- Собака на неё лает.

Il cane le sta abbaiando contro.

Моя кошка лает.

Il mio gatto abbaia.

Собака сейчас лает.

- Un cane sta abbaiando ora.
- Un cane sta abbaiando adesso.

Лает — не кусает.

Can che abbaia non morde.

- Ваша собака лает на них?
- Твоя собака на них лает?
- Ваша собака на них лает?

- Il tuo cane abbaia contro di loro?
- Il suo cane abbaia contro di loro?
- Il vostro cane abbaia contro di loro?

- Старая собака попусту не лает.
- Старый пёс попусту не лает.

Cane vecchio non abbaia invano.

- Твоя собака на неё лает?
- Ваша собака на неё лает?

Il vostro cane abbaia a lei?

Эта собака много лает.

Questo cane abbaia molto.

Собака лает на Тома.

Il cane sta abbaiando contro Tom.

По соседству лает собака.

- Un cane abbaia nel vicinato.
- Un cane sta abbaiando nel vicinato.

Собака моей соседки лает.

Il cane del mio vicino abbaia.

- Иногда моя собака лает посреди ночи.
- Иногда моя собака лает среди ночи.

A volte il mio cane abbaia nel cuore della notte.

Его собака лает на меня.

Il suo cane mi abbaia.

Моя собака всё время лает.

- Il mio cane abbaia continuamente.
- Il mio cane abbaia in continuazione.

Твоя собака на неё лает?

Il tuo cane abbaia a lei?

Нам слышно, как лает собака.

Possiamo sentire il cane abbaiare.

Соседская собака всё время лает.

Il cane dei vicini abbaia continuamente.

Эта собака лает на незнакомцев.

Questo cane abbaia agli estranei.

Я услышал, как вдалеке лает собака.

- Ho sentito abbaiare un cane da lontano.
- Io ho sentito abbaiare un cane da lontano.

Собака лает и прыгает вокруг меня.

Il cane abbaia e salta intorno a me.

Умная собака никогда не лает без причины.

Un cane intelligente non abbaia mai senza ragione.

- Собаки лают, а караван идёт.
- Собака лает, караван идёт.

I cani abbaiano e la carovana passa.

Если вы гуляете в парке, и у вас за спиной лает собака,

Se stai camminando in un parco e senti un cane abbaiare alle tua spalle

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит и хвостом виляет.

Non temere il cane che abbaia, ma quello in silenzio che dimena la coda.

Если ты будешь останавливаться каждый раз, когда на тебя лает собака, твоё путешествие никогда не кончится.

Se ti fermerai ogni volta che un cane ti abbaia, il tuo viaggio non finirà mai.