Translation of "компьютера" in Italian

- У него нет компьютера.
- У неё нет компьютера.

- Non ha un computer.
- Lui non ha un computer.

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

- Paragona questi due computer.
- Paragoni questi due computer.
- Paragonate questi due computer.

- У тебя два компьютера?
- У вас два компьютера?

Hai due computer?

Цвет компьютера красный.

Il colore del computer è il rosso.

- У меня есть три компьютера.
- У меня три компьютера.

Ho tre computer.

- Ремонт компьютера занял весь день.
- Ремонт компьютера занял целый день.
- Починка компьютера заняла целый день.

La riparazione del computer ha portato via tutta la giornata.

- У меня дома нет компьютера.
- У меня нет дома компьютера.

- Non ho un computer a casa.
- Io non ho un computer a casa.

У неё нет компьютера.

Non ha un computer.

У тебя два компьютера?

Hai due computer?

Ноутбук лучше настольного компьютера.

- Un portatile è meglio di un PC fisso.
- Un portatile è migliore di un PC fisso.

У Тома нет компьютера.

Tom non ha un computer.

Что такое "жёсткий диск компьютера"?

Cosa sono questi "dischi rigidi del computer"?

Сами здесь из-за компьютера.

- Sami è qui per un computer.
- Sami è qua per un computer.

Он вынул флешку с компьютера.

Lui ha estratto l'unità flash dal computer.

Я вырос без телевизора и компьютера.

Sono cresciuto senza televisore e senza computer.

Она избавилась от своего старого компьютера.

- Si è sbarazzata del suo vecchio computer.
- Si sbarazzò del suo vecchio computer.

Мне надо заменить у компьютера железо.

Devo cambiare l'hardware del computer.

Мне нужны новые колонки для моего компьютера.

- Mi servono degli altoparlanti nuovi per il mio PC.
- A me servono degli altoparlanti nuovi per il mio PC.
- Ho bisogno di altoparlanti nuovi per il mio PC.
- Io ho bisogno di altoparlanti nuovi per il mio PC.

Мой кот взял привычку разгуливать по клавиатуре компьютера.

Il mio gatto ha preso l'abitudine di passeggiare sulla tastiera del computer.

Я не могу делать свою работу без компьютера.

- Non riesco a fare il mio lavoro senza il mio computer.
- Non posso fare il mio lavoro senza un computer.

Без работающего компьютера наведения астронавтам пришлось бы прервать операцию.

Senza un computer di guida funzionante, gli astronauti dovrebbero abortire.

Я только что купил новый стол для своего компьютера.

- Ho appena comprato una nuova scrivania per il mio computer.
- Io ho appena comprato una nuova scrivania per il mio computer.

Экран компьютера может мигать во время установки драйвера видеозахвата.

Il monitor del computer può lampeggiare per il tempo di installazione del driver della scheda.

- Держись подальше от моего компьютера.
- Не подходи к моему компьютеру.

- Stai lontano dal mio computer.
- Stai lontana dal mio computer.
- Stia lontano dal mio computer.
- Stia lontana dal mio computer.
- State lontani dal mio computer.
- State lontane dal mio computer.

При форматировании он вынул флешку из компьютера, и теперь она не работает.

Durante la formattazione lui ha estratto l'unità flash dal computer e adesso questa non funziona.

Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.

- Charles Moore ha creato il Forth nel tentativo di aumentare la produttività dei programmatori senza sacrificare l'efficienza della macchina.
- Charles Moore creò il Forth nel tentativo di aumentare la produttività dei programmatori senza sacrificare l'efficienza della macchina.

- Я должен удалить много файлов с моего компьютера.
- Мне надо удалить множество файлов у себя на компьютере.

- Devo cancellare molti file dal mio computer.
- Io devo cancellare molti file dal mio computer.

В течение многих тысячелетий человечество претерпевало большие изменения. Однако, человеческое тело оставалось неизменным. У компьютера сидит человек каменного века. Не являются ли многие из сегодняшних болезней результатом питания, несовместимого c нашим биологическим наследием?

Per molte migliaia di anni, l'umanità ha attraversato grandi cambiamenti. Ma il corpo umano rimanevo invariato. Un uomo dell'età della pietra è seduto di fronte al computer. Molte malattie moderne risultano dalla nostra alimentazione, che non è compatibile con la nostra eredità biologica.