Translation of "зимы" in Italian

Начало зимы.

L'inizio dell'inverno.

Немецкие зимы холодные.

Gli inverni tedeschi sono freddi.

- Я не люблю теплые зимы.
- Не люблю тёплые зимы.

- Non mi piacciono gli inverni caldi.
- A me non piacciono gli inverni caldi.

После зимы приходит весна.

La primavera segue l'inverno.

Господство зимы подходило к концу.

Il regno dell'inverno si stava avvicinando alla sua fine.

Мы построим дом к началу зимы.

Costruiremo una casa con l'inizio dell'inverno.

С приходом зимы горы покроются снегом.

Con l'arrivo dell'inverno le montagne saranno coperte di neve.

Зимы в Германии холоднее, чем в Италии.

L'inverno in Germania è più rigido che in Italia.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

In Germania gli inverni sono più freddi che in Italia.

До начала зимы ласточки улетают на юг.

All'inizio dell'inverno le rondini migrano a sud.

С приближением зимы дни становятся всё короче.

Con l'arrivo dell'inverno, le giornate cominciano ad accorciarsi.

С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.

In natura, il cibo diventa più scarso con l'arrivo dell'inverno.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

La cosa migliore è portare un cappellino in testa durante i freddi inverni di Mosca.

К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.

Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.

К середине зимы она сможет выжить неделями в этом смертевидном состоянии.

In pieno inverno può sopravvivere per settimane in questo stato di morte apparente.

- Много пчёл умерло во время зимы.
- За зиму погибло много пчёл.

- Molte api sono morte durante l'inverno.
- Molte api morirono durante l'inverno.