Translation of "держали" in Italian

Мы держали его под наблюдением.

Lo avevamo sotto sorveglianza.

Они держали Тома за дурака.

Ritenevano Tom uno stupido.

Моего отца держали в сумасшедшем доме.

Mio padre è stato internato in un manicomio.

Они держали свою любовь в тайне.

Hanno mantenuto segreto il loro amore.

- Том был взят в заложники.
- Тома держали в заложниках.

Tom è stato preso in ostaggio.

- Почему ты держал это в тайне?
- Почему вы держали это в тайне?

- Perché l'hai tenuto segreto?
- Perché l'hai tenuta segreta?
- Perché l'ha tenuto segreto?
- Perché l'ha tenuta segreta?
- Perché lo avete tenuto segreto?
- Perché l'avete tenuta segreta?

- Зачем ты держала его за руку?
- Зачем Вы держали его за руку?
- Почему ты держал его за руку?
- Почему ты держала его за руку?
- Почему Вы держали его за руку?

- Perché gli stavi tenendo la mano?
- Perché gli stava tenendo la mano?
- Perché gli stavate tenendo la mano?