Translation of "беременности" in Italian

Она солгала о своей беременности.

- Ha mentito sull'essere incinta.
- Lei ha mentito sull'essere incinta.
- Mentì sull'essere incinta.
- Lei mentì sull'essere incinta.

Она на восьмом месяце беременности.

È incinta di otto mesi.

Мэри на втором месяце беременности.

Mary è incinta di due mesi.

Я на четвертом месяце беременности.

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

Мэри на девятом месяце беременности.

Mary è incinta di nove mesi.

- Я на четвертом месяце беременности.
- Я на четвёртом месяце.
- Я на четвёртом месяце беременности.

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

Первые три месяца беременности самые важные.

Durante la gravidanza, i primi tre mesi sono i più critici.

- На каком Вы месяце?
- Ты на каком месяце?
- Вы на каком месяце беременности?
- На каком ты месяце беременности?

- Di quanti mesi sei incinta?
- Di quanti mesi è incinta?

- Мэри на втором месяце беременности.
- Мэри на втором месяце.

Mary è incinta di due mesi.

Доверие доводит мужчин до смерти, а женщин до беременности.

La fiducia conduce gli uomini alla morte e le donne a rimanere incinta.

К счастью, за последние пару лет процент наступления нежелательной беременности

Il tasso di gravidanze indesiderate per fortuna è diminuito negli ultimi anni

В 1935 году в городах СССР от прерывания беременности умерла 451 женщина. В 1936 году, когда запретили аборты, умерло примерно вдвое больше – 909, а в 1940 году в десять раз больше – 4000 женщин.

Nell'anno 1935 nelle città dell'URSS a causa dell'interruzione della gravidanza sono morte 451 donne. Nel'anno 1936, quando è stato vietato l'aborto, ne sono morte circa il doppio - 909, e nell'anno 1940 dieci volte tanto - 4000 donne.