Translation of "Советую" in Italian

- Советую тебе не ходить.
- Советую вам не ходить.
- Советую тебе не ездить.
- Советую вам не ездить.

- Ti consiglio di non andare.
- Io ti consiglio di non andare.
- Vi consiglio di non andare.
- Io vi consiglio di non andare.
- Le consiglio di non andare.
- Io le consiglio di non andare.

- Советую тебе нас послушать.
- Советую вам нас послушать.

- Ti consiglio di ascoltarci.
- Vi consiglio di ascoltarci.
- Le consiglio di ascoltarci.

- Советую тебе их послушать.
- Советую вам их послушать.

- Ti consiglio di ascoltarli.
- Ti consiglio di ascoltarle.
- Vi consiglio di ascoltarli.
- Vi consiglio di ascoltarle.
- Le consiglio di ascoltarli.
- Le consiglio di ascoltarle.

- Советую тебе послушать меня.
- Советую вам послушать меня.

- Ti consiglio di ascoltarmi.
- Vi consiglio di ascoltarmi.
- Le consiglio di ascoltarmi.

- Советую тебе её послушать.
- Советую вам её послушать.

- Ti consiglio di ascoltarla.
- Vi consiglio di ascoltarla.
- Le consiglio di ascoltarla.

- Я советую тебе подождать.
- Я советую вам подождать.

- Ti consiglio di aspettare.
- Vi consiglio di aspettare.
- Le consiglio di aspettare.

Советую тебе заткнуться.

- Ti suggerisco di tacere.
- Vi suggerisco di tacere.
- Le suggerisco di tacere.

- Я советую Вам бросить курить.
- Советую тебе бросить курить.

- Ti consiglio di smettere di fumare.
- Vi consiglio di smettere di fumare.
- Le consiglio di smettere di fumare.

- Советую ничего им не говорить.
- Советую не говорить им.

Il mio consiglio è di non dirlo a loro.

- Советую ничего ему не говорить.
- Советую не говорить ему.

Il mio consiglio è di non dirglielo.

- Советую ничего ей не говорить.
- Советую не говорить ей.

Il mio consiglio è di non dirlo a lei.

Советую тебе бросить курить.

Ti consiglio di smettere di fumare.

Советую тебе изучать французский.

- Ti suggerisco di studiare francese.
- Vi suggerisco di studiare francese.
- Le suggerisco di studiare francese.
- Ti suggerisco di studiare il francese.
- Vi suggerisco di studiare il francese.
- Le suggerisco di studiare il francese.

Советую вам занять места.

Vi consiglio di occupare i posti.

Я советую тебе поучиться.

- Ti suggerisco di studiare.
- Vi suggerisco di studiare.
- Le suggerisco di studiare.

- Советую тебе больше Тому не помогать.
- Советую вам не помогать больше Тому.

Ti consiglio di non aiutare più Tom.

я обычно не советую оперироваться.

tendo a sconsigliare un intervento.

Я советую тебе пойти домой.

- Ti consiglio di tornare a casa.
- Ti consiglio di ritornare a casa.

Я советую тебе бросить курить.

Ti consiglio di smettere di fumare.

Советую вам прочитать этот роман.

- Ti consiglio di leggere quel romanzo.
- Vi consiglio di leggere quel romanzo.
- Le consiglio di leggere quel romanzo.

Я советую тебе бросить пить.

- Ti consiglio di smettere di bere.
- Ti consiglio di rinunciare a bere.

Я вам советую начать сразу.

- Suggerirei di partire subito.
- Suggerirei di cominciare immediatamente.

Советую ничего им не говорить.

Consiglio di non dir loro niente.

Я советую тебе не делать этого.

- Ti suggerisco di non farlo.
- Vi suggerisco di non farlo.
- Le suggerisco di non farlo.

Никому не советую испытывать моё терпение.

Non consiglio a nessuno di mettere alla prova la mia pazienza.

Советую вам не помогать больше Тому.

Vi consiglio di non aiutare più Tom.

Советую тебе поехать в Бостон с Томом.

- Ti suggerisco di andare a Boston con Tom.
- Vi suggerisco di andare a Boston con Tom.
- Le suggerisco di andare a Boston con Tom.

Я не советую тебе ехать в Финляндию.

Ti sconsiglio di andare in Finlandia.

Советую тебе не занимать деньги у друзей.

Ti consiglio di non prendere in prestito dei soldi dagli amici.

Советую вам не занимать деньги у друзей.

Vi consiglio di non prendere in prestito dei soldi dagli amici.

Советую тебе сделать так, как она говорит.

Ti consiglio di fare come dice lei.

Советую вам начинать с перевода простых предложений.

Vi consiglio di cominciare con la traduzione delle frasi più semplici.

Я советую тебе проводить за компьютером меньше времени.

Ti consiglio di trascorrere meno tempo davanti al computer.

Не советую есть в том ресторане. Еда там отвратительная.

- Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
- Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è terribile.
- Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
- Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è terribile.