Translation of "Проблема" in Italian

- Есть проблема.
- Есть одна проблема.
- Имеется одна проблема.

- Abbiamo un problema.
- Qui c'è un problema.

- «У нас проблема». — «Что за проблема?»
- "У нас проблема". - "Какого рода проблема?"

"Abbiamo un problema." "Che tipo di problema?"

- Есть проблема.
- Есть одна проблема.

C'è un problema.

- Проблема в тебе.
- Проблема в вас.
- Проблема в Вас.

- Il problema è lei.
- Il problema sei tu.
- Il problema siete voi.

- В чём проблема?
- Какая-то проблема?
- Есть какая-то проблема?

- C'è qualche problema?
- C'è un problema?

- Моя проблема — это ты.
- Ты моя проблема.
- Вы моя проблема.

- Sei il mio problema.
- Tu sei il mio problema.
- È il mio problema.
- Lei è il mio problema.
- Siete il mio problema.
- Voi siete il mio problema.

- Это твоя проблема.
- Это ваша проблема.

- È un tuo problema.
- È un suo problema.
- È un vostro problema.

- Проблема в тебе.
- Проблема в вас.

- È un problema.
- Sei un problema.
- Tu sei un problema.
- Lei è un problema.
- Siete un problema.
- Voi siete un problema.

- У тебя проблема.
- У вас проблема.

- Avete un problema.
- Voi avete un problema.

- В этом проблема?
- Проблема в этом?

È questo il problema?

"У нас проблема". - "Какого рода проблема?"

"Abbiamo un problema." "Che tipo di problema?"

- Проблема, Том?
- Какая-то проблема, Том?

C'è un problema, Tom?

Это проблема?

È un problema?

Возникла проблема.

C'è stato un incidente.

Проблема решена!

Problema risolto!

Возникнет проблема.

Ci sarà un problema.

Это проблема.

Quello è un problema.

Проблема огромна.

- Il problema è enorme.
- Il problema è immenso.

Есть проблема.

C'è un problema.

Проблема комплексная.

Il problema è complesso.

Назревает проблема.

Sta sorgendo un problema.

- У меня проблема.
- У меня есть проблема.

Ho un problema.

- Есть ли здесь проблема?
- Здесь есть проблема?

- C'è un problema qui?
- C'è un problema qua?

- Проблема не в Томе.
- Том не проблема.

Tom non è il problema.

- Эта проблема не наша.
- Проблема не наша.

Il problema non è nostro.

- Какая-то проблема?
- Есть какая-то проблема?

C'è un qualche problema?

- У Тома есть одна проблема.
- У Тома проблема.

Tom ha un problema.

- Понимаешь, в чём проблема?
- Понимаете, в чём проблема?

- Capisci qual è il problema?
- Tu capisci qual è il problema?
- Capisce qual è il problema?
- Lei capisce qual è il problema?
- Capite qual è il problema?
- Voi capite qual è il problema?

У меня проблема!

Sono nei guai!

Это большая проблема,

Questa è una sfida,

Проблема решена, правда?

Ho risolto tutto, no?

Проблема в двигателе.

Il problema è nel motore.

Это сложная проблема.

È un problema difficile.

Это деликатная проблема.

È un problema delicato.

Проблема озадачила общественность.

Il problema confuse il pubblico.

Это другая проблема.

Questo è un altro problema.

Это его проблема.

Il problema è suo.

Это значительная проблема.

Questo è un grosso problema.

Это серьёзная проблема.

Questo è un problema serio.

У нас проблема?

- Abbiamo un problema?
- Noi abbiamo un problema?

Есть серьёзная проблема.

C'è un problema serio.

У нас проблема.

Abbiamo un problema.

Но есть проблема.

Ma c'è un problema.

Насколько проблема серьёзна?

Quanto è grave il problema?

Это её проблема.

Il problema è suo.

Это наша проблема.

Questo è il nostro problema.

Это настоящая проблема.

È un vero problema.

Проблема в пилоте!

Il problema è il pilota!

Проблема в пилоте?

Il problema è il pilota?

Это твоя проблема!

Questo è un tuo problema!

Это моя проблема.

- È il mio problema.
- Quello è il mio problema.

Тогда это проблема...

Allora c'è un problema...

Думаю, есть проблема.

Credo ci sia qualche problema.

Была одна проблема.

C'era un problema.

Это большая проблема.

Questo è un grande problema.

У меня проблема.

- Ho un problema.
- Io ho un problema.

В чем проблема?

Dov'è il problema?

Это не проблема.

Non è un problema.

Это общемировая проблема.

- È un problema in tutto il mondo.
- È un problema a livello mondiale.

Это проблема Тома.

Il problema è di Tom.

Это их проблема.

È un loro problema.

Эта проблема неизбежна.

- Questo problema è inevitabile.
- Quel problema è inevitabile.

Это ужасная проблема.

È un problema terribile.

Том не проблема.

Tom non è una minaccia.

Почему это проблема?

Perché è un problema?

Это странная проблема.

È un problema strano.

Это большая проблема?

- È un grosso problema?
- È un grande problema?

Проблема в Томе.

Il problema è Tom.

Это единственная проблема.

È l'unico problema.

Сексуальность не проблема!

La sessualità non è un problema!

Проблема в нас.

Il problema siamo noi.

Проблема в них.

Il problema sono loro.

Проблема во мне.

Il problema sono io.

Проблема в нём.

Il problema è lui.

Проблема в ней.

Il problema è lei.

Ожирение - серьёзная проблема.

L'obesità è un problema grave.

Это социальная проблема.

È un problema sociale.