Translation of "Принеси" in Italian

- Принеси его мне.
- Принеси это мне.

Portamelo!

Принеси ключ.

Porta la chiave.

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

Принеси мне выпить.

- Portami una bevanda.
- Mi porti una bevanda.
- Portatemi una bevanda.

Принеси мне словарь.

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

Принеси брату ключи.

Porta le chiavi a tuo fratello.

Не принеси неудачу.

Non portare sfiga.

Принеси мне кофе.

- Portami un po' di caffè.
- Mi porti un po' di caffè.
- Portatemi un po' di caffè.

Принеси мне полотенце.

Portami un asciugamano.

Принеси мне пива.

- Portami una birra.
- Portatemi una birra.
- Mi porti una birra.

Принеси мои очки.

- Portami gli occhiali.
- Portami i miei occhiali.

Принеси мне журналы.

Portami le riviste.

Принеси её мне.

Portamela!

Принеси Тому воды.

Porta dell'acqua a Tom.

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.

Portami qualcosa da mangiare.

Принеси мне сегодняшнюю газету.

Portami il giornale di oggi.

Принеси пиццу и пиво!

Portate pizza e birra!

Принеси ещё пару стульев.

Porta qualche altra sedia.

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

- Porta la chiave.
- Portate la chiave.
- Porti la chiave.

- Принеси вина.
- Принесите вина.

- Porta del vino.
- Portate del vino.
- Porti del vino.

- Принеси еду.
- Принесите еду.

- Porta del cibo.
- Portate del cibo.
- Porti del cibo.

Сходи принеси мне молока.

- Vammi a prendere del latte!
- Mi vada a prendere del latte!
- Andatemi a prendere del latte!

Принеси мне газету, пожалуйста.

- Portami il giornale, per favore.
- Portami il giornale, per piacere.
- Portatemi il giornale, per favore.
- Portatemi il giornale, per piacere.
- Mi porti il giornale, per favore.
- Mi porti il giornale, per piacere.

Принеси мне телефон, Том.

Portami il telefono, Tom.

Том! Принеси мне сэндвич.

Tom, portami un sandwich.

Принеси мне стакан пива.

Portami un bicchiere di birra.

Принеси какой-нибудь фотоаппарат.

Porta una macchina fotografica.

- Принеси чай.
- Принесите чай.

- Porta del tè.
- Portate del tè.
- Porti del tè.

Теперь принеси мне выпить.

- Ora, portami da bere.
- Ora, portatemi da bere.
- Ora, mi porti da bere.

Принеси мне влажное полотенце.

- Portami un asciugamano umido.
- Mi porti un asciugamano umido.
- Portatemi un asciugamano umido.

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

- Portami un pezzo di gesso.
- Mi porti un pezzo di gesso.
- Portatemi un pezzo di gesso.

- Принеси его сюда.
- Принеси это сюда.
- Принесите его сюда.
- Принесите это сюда.
- Принесите её сюда.
- Принеси её сюда.

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.
- Portalo qui.
- Portalo qua.
- Portala qua.
- Lo porti qui.
- Lo porti qua.
- La porti qua.
- Portatelo qui.
- Portatelo qua.
- Portatela qua.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

- Portamelo.
- Portamela.
- Portatemelo.
- Portatemela.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Принеси мне кусок бумаги, пожалуйста.

Per favore, portami un pezzo di carta.

Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста.

- Portami il giornale di oggi, per favore.
- Portami il giornale di oggi, per piacere.
- Portatemi il giornale di oggi, per favore.
- Portatemi il giornale di oggi, per piacere.
- Mi porti il giornale di oggi, per favore.
- Mi porti il giornale di oggi, per piacere.

Выйди и принеси ещё дров.

- Esci a prendere un po' di legna da ardere.
- Esca a prendere un po' di legna da ardere.
- Uscite a prendere un po' di legna da ardere.

Принеси мне что-нибудь поесть.

Portami qualcosa da mangiare.

Принеси мне тот стакан молока.

Portami quel bicchiere di latte.

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

- Portami il giornale.
- Portatemi il giornale.
- Mi porti il giornale.

- Принеси мне флейту.
- Принесите мне флейту.

- Portami il flauto.
- Portatemi il flauto.
- Mi porti il flauto.

- Принеси мне журналы.
- Принесите мне журналы.

- Portami le riviste.
- Portatemi le riviste.

- Принеси мне ножницы.
- Принесите мне ножницы.

- Portami le forbici.
- Mi porti le forbici.
- Portatemi le forbici.

- Принеси нам воды.
- Принесите нам воды.

- Portaci un po' d'acqua.
- Ci porti un po' d'acqua.
- Portateci un po' d'acqua.

- Принеси им воды.
- Принесите им воды.

- Porta loro un po' d'acqua.
- Portate loro un po' d'acqua.
- Porti loro un po' d'acqua.

- Принеси ему воды.
- Принесите ему воды.

- Portagli un po' d'acqua.
- Portategli un po' d'acqua.
- Gli porti un po' d'acqua.

- Принеси ей воды.
- Принесите ей воды.

- Portale un po' d'acqua.
- Portatele un po' d'acqua.
- Le porti un po' d'acqua.

- Принеси нам еды.
- Принесите нам еды.

- Portaci un po' di cibo.
- Portateci un po' di cibo.
- Ci porti un po' di cibo.

- Принеси им еды.
- Принесите им еды.

- Porta loro un po' di cibo.
- Portate loro un po' di cibo.
- Porti loro un po' di cibo.

- Принеси мне еды.
- Принесите мне еды.

- Portami un po' di cibo.
- Portatemi un po' di cibo.
- Mi porti un po' di cibo.

- Принеси ему еды.
- Принесите ему еды.

- Portagli un po' di cibo.
- Portategli un po' di cibo.
- Gli porti un po' di cibo.

- Принеси ей еды.
- Принесите ей еды.

- Portale un po' di cibo.
- Portatele un po' di cibo.
- Le porti un po' di cibo.

- Принеси мне стул.
- Принесите мне стул.

- Portami una sedia.
- Mi porti una sedia.
- Portatemi una sedia.

- Принеси нам что-нибудь поесть.
- Принеси нам чего-нибудь поесть.
- Принесите нам чего-нибудь поесть.

- Portaci qualcosa da mangiare.
- Portateci qualcosa da mangiare.
- Ci porti qualcosa da mangiare.

Принеси мне, пожалуйста, уксус и растительное масло.

Mi porti, per favore, aceto e olio.

- Принеси мне стакан молока.
- Принесите мне стакан молока.

- Portami un bicchiere di latte.
- Portatemi un bicchiere di latte.
- Mi porti un bicchiere di latte.

- Принесите мне ведро воды.
- Принеси мне ведро воды.

- Portami un secchio d'acqua.
- Portatemi un secchio d'acqua.
- Mi porti un secchio d'acqua.

- Принеси мне влажное полотенце.
- Принесите мне влажное полотенце.

- Portami un asciugamano bagnato.
- Portatemi un asciugamano bagnato.
- Mi porti un asciugamano bagnato.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

- Пойди принеси мне воды!
- Сходи мне за водой.

Vai a cercarmi dell'acqua!

- Принеси мне мою сумку.
- Принесите мне мою сумку.

- Portami la mia borsa.
- Mi porti la mia borsa.
- Portatemi la mia borsa.

- Принеси мне стакан воды.
- Принесите мне стакан воды.

- Portami un bicchiere d'acqua.
- Portatemi un bicchiere d'acqua.
- Mi porti un bicchiere d'acqua.

- Принеси фотоаппарат.
- Принесите фотоаппарат.
- Приноси фотоаппарат.
- Приносите фотоаппарат.

- Porta una macchina fotografica.
- Portate una macchina fotografica.
- Porti una macchina fotografica.

- Принеси мне сегодняшнюю газету.
- Принесите мне сегодняшнюю газету.

- Portami il giornale di oggi.
- Mi porti il giornale di oggi.
- Portatemi il giornale di oggi.

- Принеси мне чего-нибудь попить.
- Принесите мне чего-нибудь попить.
- Принеси мне чего-нибудь выпить.
- Принесите мне чего-нибудь выпить.

- Prendimi qualcosa da bere.
- Prendetemi qualcosa da bere.
- Mi prenda qualcosa da bere.

- Принесите нам чего-нибудь попить.
- Принеси нам чего-нибудь попить.
- Принесите нам чего-нибудь выпить.
- Принеси нам чего-нибудь выпить.

- Prendici qualcosa da bere.
- Prendeteci qualcosa da bere.
- Ci prenda qualcosa da bere.

- Принесите им чего-нибудь попить.
- Принеси им чего-нибудь попить.
- Принесите им чего-нибудь выпить.
- Принеси им чего-нибудь выпить.

- Porta loro qualcosa da bere.
- Portate loro qualcosa da bere.

- Принеси ему чего-нибудь выпить.
- Принесите ему чего-нибудь попить.
- Принеси ему чего-нибудь попить.
- Принесите ему чего-нибудь выпить.

- Prendigli qualcosa da bere.
- Prendetegli qualcosa da bere.
- Gli prenda qualcosa da bere.

- Принесите ей чего-нибудь попить.
- Принеси ей чего-нибудь попить.
- Принесите ей чего-нибудь выпить.
- Принеси ей чего-нибудь выпить.

- Prendile qualcosa da bere.
- Prendetele qualcosa da bere.
- Le prenda qualcosa da bere.

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принесите мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.
- Принесите мне чего-нибудь поесть.

- Portami qualcosa da mangiare.
- Portatemi qualcosa da mangiare.
- Mi porti qualcosa da mangiare.

Ну, иди же на место и принеси мне книжку.

Vai pure al posto e portami il libretto.

- Дай мне немного льда.
- Принеси мне льда.
- Принесите мне льда.

- Portami un po' di ghiaccio.
- Mi porti un po' di ghiaccio.
- Portatemi un po' di ghiaccio.

- Принесите им чего-нибудь поесть.
- Принеси им чего-нибудь поесть.

- Porta loro qualcosa da mangiare.
- Portate loro qualcosa da mangiare.
- Porti loro qualcosa da mangiare.

- Принесите ему чего-нибудь поесть.
- Принеси ему чего-нибудь поесть.

- Portagli qualcosa da mangiare.
- Portategli qualcosa da mangiare.
- Gli porti qualcosa da mangiare.

- Принесите ей чего-нибудь поесть.
- Принеси ей чего-нибудь поесть.

- Portale qualcosa da mangiare.
- Portatele qualcosa da mangiare.
- Le porti qualcosa da mangiare.

- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

- Portami due pezzi di gesso.
- Mi porti due pezzi di gesso.
- Portatemi due pezzi di gesso.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

- Vai a prendere un po' d'acqua.
- Andate a prendere un po' d'acqua.
- Vada a prendere un po' d'acqua.

- Принесите мне, пожалуйста, уксус и масло.
- Принеси мне, пожалуйста, уксус и масло.

- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per piacere.

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

- Portami i miei occhiali.
- Portatemi i miei occhiali.
- Mi porti i miei occhiali.

- Принесите лестницу и поставьте её напротив яблони.
- Принеси лестницу и поставь её напротив яблони.

Porta la scala e mettila contro il melo.

- Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.
- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

- Portami un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portami un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per favore.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per piacere.