Translation of "Луна" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Луна" in a sentence and their italian translations:

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

La luna è bella in autunno.

- Луна светится ночью.
- Луна светит ночью.

La luna brilla alla notte.

- В небе светит луна.
- На небе светит луна.

La Luna splende in cielo.

Полная луна прекрасна.

La luna piena è bella.

Луна уже взошла.

La luna è già sorta.

Луна была полной.

La Luna era piena.

Луна невидима за облаками.

La luna è invisibile dietro le nuvole.

Почему Луна светит ночью?

Perché la luna brilla la notte?

Осенью луна очень красивая.

In autunno la luna è molto bella.

Луна удалена от Земли.

La Luna è distante dalla Terra.

Луна вращается вокруг Земли.

La Luna gira intorno alla Terra.

Луна скрылась за облаками.

- La luna è dietro le nuvole.
- La luna si trova dietro le nuvole.

Луна отражалась в озере.

La Luna era riflessa sul lago.

Луна ещё не взошла.

La Luna non è ancora apparsa.

Почему Луна не падает?

Perché la luna non cade?

Луна сегодня очень яркая.

La luna oggi è molto luminosa.

Почему Луна ночью светится?

Perché la luna risplende la notte?

- Луна - естественный спутник Земли.
- Луна, вращающаяся вокруг Земли, - её естественный спутник.

La luna della Terra è un satellite naturale.

Похожи только Земля и Луна.

Solo la Terra e la Luna sono gemelle.

Когда луна опускается за горы...

La luna si tuffa dietro le montagne...

А Луна и планеты там.

E ci sono la Luna e i pianeti.

Луна сегодня вечером очень красивая.

- La Luna è molto bella stasera.
- La Luna è molto bella questa sera.

Луна вышла из-за облаков.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.

Луна висит низко в небе.

La luna è bassa nel cielo.

Луна не имеет собственного света.

La Luna non ha una luce propria.

Пойдёмте все в луна-парк.

Andiamo tutti al Luna Park.

Луна вышла из-за туч.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.

Какая сегодня ночью луна красивая!

Come è bella la luna questa notte!

Луна влияет не только на животных.

Non sono solo gli animali a dipendere dalla luna.

Когда луна становится ярче, чувства слабеют.

Man mano che la luna diventa più luminosa, i super-sensi diventano meno potenti.

Луна не планета, а спутник Земли.

La luna non è un pianeta, ma un satellite della terra.

В итоге у нас сейчас большая Луна,

Abbiamo ottenuto una grande luna

Уходящая луна означает, что света остается немного.

La luna calante fa sì che ci sia poca luce.

Луна в африканской саванне почти совсем черная.

Nella savana africana, la luna è quasi al suo minimo.

...где луна и приливы задают ритм жизни.

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Всем известно, что Луна сделана из сыра.

Tutti sanno che la luna è fatta di formaggio.

Луна, вращающаяся вокруг Земли, - её естественный спутник.

La luna della Terra è un satellite naturale.

Том и Мэри пошли в луна-парк.

Tom e Mary sono andati al luna park.

Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна: она светит, когда темно, а Солнце светит, только когда светло.

Qual è il più utile, il sole o la luna? La luna, naturalmente, essa risplende quando è buio, ma il sole splende solo quando c'è la luce.

Но луна сегодня яркая. У фламинго есть шанс.

Ma la luna splende stanotte. I fenicotteri hanno una possibilità.

Земля и Луна фактически очень похожи друг на друга.

La Terra e la Luna sono, in realtà, una sorta di gemelle identiche.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

Mentre la luna continua a calare, deve sfruttare al meglio le notti più buie.

Солнечное затмение происходит, когда Луна оказывается между Солнцем и Землёй.

L'eclisse solare si realizza quando la Luna si interpone tra il Sole e la Terra.

Луна могла вращаться на орбите внутри синестии долгие годы таким образом,

La Luna potrebbe aver orbitato dentro la sinestesia per anni,

Дважды в месяц Солнце, Луна и Земля выстраиваются в одну линию.

Due volte al mese, il sole, la luna e la Terra si allineano.

Различные формы, что демонстрирует Луна в течение месяца, называются фазами Луны.

I diversi aspetti che la Luna ci mostra nel corso del mese sono detti fasi lunari.

Луна такая совершенно круглая. Знаешь, на самом деле это основание конуса.

- La luna sembra così perfettamente rotonda. In realtà è la base di un cono, sai.
- La luna sembra così perfettamente rotonda. In realtà è la base di un cono, sa.
- La luna sembra così perfettamente rotonda. In realtà è la base di un cono, sapete.

Кто эта блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце?

Chi è colei che appare come l’alba, bella come la luna, pura come il sole?

- В ту ночь было полнолуние.
- В ту ночь была полная луна.

Quella notte c'era la luna piena.

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

В 1968 году ученые НАСА обнаружили, что Луна имеет очень неравномерное гравитационное поле.

Nel 1968, gli scienziati della NASA hanno scoperto che la Luna ha un campo gravitazionale altamente irregolare.

Полная луна светит в 400 000 раз менее ярко, чем солнце. Но этого достаточно.

La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole. Ma è abbastanza per vedere.

- Земля примерно в 6 раз больше Луны.
- Земля примерно в шесть раз больше, чем Луна.

La terra è circa sei volte più grande della luna.

Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.

Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.

«Что бывает на небе?» — «Солнце». — «А что ещё бывает на небе?» — «Облака». — «А что ещё бывает на небе?» — «Луна». — «А что ещё бывает на небе?» — «Птицы!»

"Cosa c'è in cielo?" - "Il sole". - "E cos'altro c'è in cielo?" - "La nuvola". - "E cos'altro c'è in cielo?" - "La luna". - "E cos'altro c'è in cielo?" - "gli uccelli!"