Translation of "Аполлон" in Italian

корабль « Аполлон» .

navicella Apollo .

Аполлон-7». Извлекая уроки

Apollo 7.

Чего оставалось достичь программе «Аполлон»?

Cosa restava da raggiungere al programma Apollo?

Аполлон-7 выполнил все свои задачи.

L'Apollo 7 ha raggiunto tutti i suoi obiettivi.

Ширра и его команда впервые опробовали космический корабль «Аполлон».

Schirra e il suo equipaggio hanno messo alla prova per la prima volta la navicella Apollo.

Программа "Аполлон" значительно расширила наши знания о космическом пространстве.

- Il programma Apollo ha migliorato enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
- Il programma Apollo migliorò enormemente la nostra conoscenza dello spazio.

Аполлон-8 пролетел в пределах 69 миль от поверхности Луны.

L'Apollo 8 ha volato entro 69 miglia dalla superficie della Luna.

на Луну на Аполлоне-8, выбрав вместо этого Аполлон-9.

sulla luna con l'Apollo 8, scegliendo invece l'Apollo 9.

Программа «Аполлон» была потрясена трагической смертью астронавтов «Аполлона-1» Гаса Гриссома,

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

Ma attraversare quel divario finale sarebbe la sfida più grande del programma Apollo.

Невероятная задача по высадке космонавта на Луну будет известна как программа «Аполлон».

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

Если программа «Аполлон» должна была выжить, следующая миссия должна была быть успешной.

Se il programma Apollo doveva sopravvivere, la prossima missione doveva essere un successo.

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

La loro missione era di dare alla nuova navicella Apollo uno shakedown completo.

Чтобы не дать Советам обойти Америку первым, Аполлон-8 - первоначально предназначавшийся для

Per impedire ai sovietici di battere l'America per un altro primo, l'Apollo 8 - originariamente inteso come

Если двигатель не сработает точно в течение нужного времени, Аполлон-8 может

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

После смелого путешествия Аполлона-8 на Луну Аполлон-9 получил гораздо меньше общественного

Sulla scia dell'audace viaggio dell'Apollo 8 sulla Luna, l'Apollo 9 ha ricevuto molta meno attenzione da

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

Come tutte le missioni Apollo, l'Apollo 8 è stato gestito con cura dalla Mission Operations Control

Но до того, как программа «Аполлон» запустит своих первых астронавтов, ее ждет самый мрачный

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

Программа «Аполлон» вернулась в нужное русло, и ее следующий шаг действительно станет гигантским скачком.

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.

Когда Аполлон-8 достиг Луны, команде пришлось запустить свой большой двигатель SPS, чтобы замедлиться

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare