Translation of "«Красота" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "«Красота" in a sentence and their italian translations:

Красота увядает.

La bellezza svanisce.

- Её красота не поддается описанию.
- Её красота неописуема.

La sua bellezza è indescrivibile.

Это чистая красота.

Riguardano la pura bellezza.

Её красота несравненна.

La sua bellezza è incomparabile.

Красота требует жертв.

La bellezza richiede sacrificio.

Эта красота внушала благоговение.

Ero stupita dalla sua bellezza

Красота — в глазах смотрящего.

La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.

Красота - это страшная сила.

La bellezza è una forza tremenda.

Красота не имеет значения.

La bellezza non conta.

Красота похожа на райскую птицу:

La bellezza è come l'uccello del paradiso:

Но красота — не легкомысленное понятие.

Ma la bellezza non è qualcosa di frivolo.

На испанском «красота» это «belleza».

In spagnolo, "beauty" è "belleza".

универсальная красота, я должен сказать,

questa bellezza universale dovrei dire,

Красота красива сама по себе.

La bellezza è bella di per sé.

Поверьте мне, эта красота спасёт мир.

Credetemi, questa bellezza salverà il mondo.

Красота без доброты ничего не стоит.

- La bellezza senza bontà non vale niente.
- La bellezza senza bontà non vale nulla.

У каждого времени года своя красота.

Ogni stagione ha la sua bellezza.

Красота ничего не говорит о характере человека.

La bellezza non dice nulla sul carattere di una persona.

Её неземная красота совершенно не трогала Тома.

La sua celestiale bellezza non ha nemmeno sfiorato Tom.

Её красота в том, что она разрушает границы.

Ha la bellezza di eliminare i confini.

Имитирует цвет, текстуру, узор, облик предметов. Такая красота!

Riescono a simulare colore, consistenza, motivo, pelle. È bellissimo.

Ты часто ездишь в командировки, куда угодно... Красота!

Viaggi spesso per affari e vivi in qualsiasi luogo lontano da casa perché sei un temperamento libero per natura.

Красота — это рекомендательное письмо, которое почти невозможно проигнорировать.

La bellezza è una lettera di raccomandazione che è quasi impossibile ignorare.

Что такое красота - спорный вопрос, по поводу уродства согласны все.

La bellezza è opinabile, sulla bruttezza sono tutti d'accordo.

- Ой, как красиво. Море блестит.
- Ух ты, красота какая. Море сверкает.

Wow, è carino. Il mare sta brillando.

Русский язык кажется очень трудным, но именно в этом, как мне кажется, заключается его красота.

La lingua russa sembra molto difficile, ma proprio in questo, ritengo, stia la sua bellezza.