Translation of "птицу" in French

Покорми птицу!

Nourris l'oiseau !

Покормите птицу.

Nourrissez l'oiseau.

- Вы видите эту птицу?
- Видите эту птицу?

Voyez-vous cet oiseau ?

- Вдалеке мы видели птицу.
- Мы увидели вдалеке птицу.

Nous avons vu un oiseau au loin.

- Я увидел красивую птицу.
- Я увидела красивую птицу.

J'ai vu un oiseau magnifique.

- Посмотри на ту птицу.
- Посмотрите на ту птицу.

- Regarde cet oiseau.
- Regardez cet oiseau.

- Он прицелился в птицу.
- Он целился в птицу.

Il visa l'oiseau.

Девочка выпустила птицу.

- La fille laissa l'oiseau s'envoler.
- La fille laissa partir l'oiseau.

Охотник застрелил птицу.

Le chasseur a tiré l'oiseau.

Том выпустил птицу.

Tom libéra l'oiseau.

Кошка видит птицу.

Le chat voit l'oiseau.

Кошка увидела птицу.

- Le chat a vu l'oiseau.
- Le chat avait vu l'oiseau.
- Le chat voyait l'oiseau.
- Le chat vit l'oiseau.

Кошка увидит птицу.

- Le chat verra l'oiseau.
- Le chat aura vu l'oiseau.

Кошка видела птицу.

- Le chat avait vu l'oiseau.
- Le chat voyait l'oiseau.
- Un chat voyait un oiseau.
- Un chat avait vu un oiseau.

Кошки видят птицу.

Des chats voient un oiseau.

Кошки видели птицу.

- Des chats ont vu un oiseau.
- Des chats voyaient un oiseau.
- Des chats avaient vu un oiseau.

Кошки увидели птицу.

Des chats ont vu un oiseau.

Кошки увидят птицу.

Des chats verront un oiseau.

- Я бросил в птицу камнем.
- Я бросила в птицу камнем.

- J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau.
- Je jetai une pierre en direction de l'oiseau.

Он показал ему птицу.

Il lui montra un oiseau.

Я увидел прекрасную птицу.

J'ai vu un oiseau magnifique.

Видно птицу по полёту.

On reconnait l'oiseau à son vol et l'homme à ses actes.

- Покорми птицу!
- Покормите птичку.

- Nourris l'oiseau !
- Nourrissez l'oiseau.

Я не ем птицу.

Je ne mange pas de volaille.

Трудно застрелить летящую птицу.

Il n'est pas facile d'abattre un oiseau en plein vol.

Посмотрите на эту птицу.

Regardez cet oiseau.

Посмотри на эту птицу.

Regarde cet oiseau.

Он прицелился в птицу.

Il visa l'oiseau.

Видите эту прекрасную птицу?

Voyez-vous ce bel oiseau ?

- Я не могу нарисовать птицу.
- Я не знаю, как нарисовать птицу.

Je ne sais pas dessiner d'oiseau.

- Том освободил птицу.
- Том выпустил птицу.
- Том отпустил птичку на свободу.

Tom libéra l'oiseau.

Красота похожа на райскую птицу:

La beauté est comme un oiseau de paradis :

Я вижу на крыше птицу.

Je vois un oiseau sur le toit.

Я потерял птицу из виду.

J'ai perdu cet oiseau de vue.

Он потерял птицу из виду.

Il a perdu cet oiseau de vue.

Трудно попасть в летящую птицу.

Il est difficile d'atteindre un oiseau en vol.

Они посадили птицу в клетку.

Ils ont mis l’oiseau dans une cage.

Она выпустила птицу из клетки.

Elle a libéré l'oiseau de la cage.

Посмотри на ту летящую птицу.

Regarde cet oiseau qui vole.

Он выстрелил в птицу, но промахнулся.

Il tira sur l'oiseau mais le manqua.

Он потерял эту птицу из вида.

Il a perdu de vue cet oiseau.

Она открыла клетку и выпустила птицу.

- Elle a ouvert la cage et a laissé l'oiseau s'envoler.
- Elle ouvrit la cage et laissa l'oiseau s'envoler.

Я не знаю, как нарисовать птицу.

- Je ne sais pas dessiner un oiseau.
- Je ne sais pas comment dessiner un oiseau.

- Я проснулся и обнаружил птицу в моей комнате.
- Проснувшись, я обнаружил птицу в моей комнате.

- Je me réveillai et trouvai un oiseau dans ma chambre.
- Je me suis réveillé et ai trouvé un oiseau dans ma chambre.

Я видел белую птицу по дороге домой.

En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc.

Мы видели эту птицу, когда были на Окинаве.

Nous avons vu cet oiseau lorsqu'on a visité Okinawa.

Я нашёл птицу, у которой было серьёзно повреждено крыло.

J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.

Я хотел поймать птицу, но это оказалось слишком трудно.

Je voulus attraper l'oiseau mais ce me fut trop difficile.

Я проснулся и обнаружил у себя в комнате птицу.

Je me suis réveillé et ai trouvé un oiseau dans ma chambre.

Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.

Je voulais capturer un oiseau mais il s'avéra que cela est très difficile.

Какую бы ты хотел птицу? Зелёную или жёлтую с синим?

Quel oiseau voudrais-tu ? Le vert ou le jaune et bleu ?

- Как вы называете эту птицу по-английски?
- Как эта птица называется по-английски?

Comment appelez-vous cet oiseau en anglais ?