Translation of "70%" in Hungarian

70% мирового потребления.

a bolygó összfogyasztásának 70%-ával.

70 лет спустя

Hetven évvel később

Температура - 70 градусов.

A hőmérséklet 70 fok.

70% людей выбрали розовый цвет.

Az emberek 70%-a választotta a rózsaszínt.

и купили мне 70-страничную тетрадь.

ezért vettek nekem egy 70 oldalas füzetet.

Человек на 70% состоит из воды.

Az ember 70%-a víz.

Бóльшая часть, около 70%, остались очень довольны.

Több mint 70%-uk észbontóan élvezte.

Человеческий организм на 70% состоит из воды.

Az emberi test 70 százaléka víz.

70% территории нашей планеты тоже занимает вода.

Bolygónk felszínének 70 százaléka víz.

когда начал изучать ещё в 70-х,

aki már a 70-es években kutatni kezdte,

Более 70% учеников не могут выучить эту муть.

A tanulók 70%-a nem tudja megtanulni ezt az anyagot.

Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час.

A gepárd képes elérni az óránkénti hetven mérföldes sebességet.

В результате 70% датчан говорят, что любят свою работу так,

Ennek eredményeképpen a dánok 70%-a állítja, annyira szereti az állását,

Моё детство выпало на 60-е и 70-е годы.

A 60-as, 70-es években voltam kisgyerek,

За неё была получена Нобелевская премия по физике в 70-х,

mely a 70-es években fizikai Nobel-díjat nyert,

- Поверхность Земли на 70% покрыта водой.
- Семьдесят процентов земной поверхности покрыто водой.

A földfelszín hetven százaléka vízzel borított.

К 25 годам 70% из нас как минимум однажды вступали в такую связь,

25 éves koráig 70%-unk legalább egyszer már létesített alkalmi kapcsolatot,

потому что одна минута обходится им где-то в 70 тысяч долларов, раз за разом.

mert 70 000 dollárba kerül nekik minden plusz perc repülés.

Согласно данным организации «Левада-центр», около 70% россиян никогда не бывали за пределами бывшего СССР.

A Levada Center szervezet szerint, az oroszok közel 70%-a soha nem volt az egykori Szovjetunió területén kívül.