Translation of "Надень" in Hungarian

Надень шапку.

- Tedd föl a sapkádat.
- Vedd fel a sapkádat!

Надень шляпу.

Tedd fel a kalapod!

Надень пальто.

- Vedd magadra a kabátod!
- Bújj bele a kabátodba.
- Vedd fel a kabátodat.

Надень туфли.

Bújj bele a cipődbe!

Лучше надень плащ.

Jobban tennéd, ha esőkabátot vennél fel.

Надень свой фартук.

Vedd fel a kötényed.

Надень куртку, холодно!

Vegyél fel egy dzsekit! Hideg van.

- Надевай это.
- Надень его.
- Наденьте его.
- Надень её.
- Наденьте её.

Tedd fel!

Пожалуйста, надень свои тапочки.

- Kérlek, vedd fel a papucsodat!
- Vedd fel a papucsodat!

- Надень пижаму.
- Наденьте пижаму.

Vedd fel a pizsamád.

- Наденьте очки.
- Надень очки.

Tedd fel a szemüveged!

Элиза! Надень другую юбку!

Elise, vegyél fel egy másik szoknyát!

- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Vedd fel a kalapot!

- Надень пальто.
- Наденьте пальто.

Vedd fel a kabátod!

- Надень эти.
- Наденьте эти.

Vedd fel ezeket.

Надень на себя чего-нибудь.

Vegyél fel valamit!

- Надень красивое платье.
- Наденьте красивое платье.

Valami szép ruhát vegyél fel.

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Tedd fel a kalapodat!

- Надень этот свитер.
- Наденьте этот свитер.

- Vedd fel ezt a pulóvert!
- Kapd magadra ezt a pulcsit!
- Bújj bele ebbe a fölsőbe!

- Надень на него наручники.
- В наручники его.

Bilincseld meg.

- Надень чего-нибудь.
- Наденьте чего-нибудь.
- Накинь чего-нибудь.
- Накиньте чего-нибудь.
- Надень что-нибудь.
- Наденьте что-нибудь.

Vegyél fel valami ruhát magadra!

- Наденьте туфли.
- Обуйтесь.
- Обуйся.
- Надень ботинки.
- Наденьте ботинки.

Vedd fel a cipőd.

- Надень что-нибудь приличное.
- Наденьте что-нибудь приличное.
- Оденься поприличнее.
- Оденьтесь поприличнее.

Vegyél fel valamilyen rendes ruhát!

- Надень ботинки. Мы идём обедать.
- Обуйся. Мы идём обедать.
- Обувайся. Мы идём на обед.

Vedd fel a cipőd! Megyünk ebédelni.