Translation of "стараемся" in Hungarian

Мы стараемся идти в ногу со временем.

Megpróbálunk naprakészek maradni.

и кажется, что несмотря на то, как упорно мы стараемся,

és úgy tűnik: akármilyen keményen is próbálkozunk,