Translation of "ста" in Hungarian

Посчитай до ста.

- Számolj el százig!
- Számolj százig!

И прожить до ста лет.

És akár száz évig élhet.

Вода закипает при ста градусах.

A víz 100 Celsius-fokon forr.

Сократи новость до ста слов.

Száz szóra tömörítse a hírt le.

или, напротив, иметь массу ста Солнц.

vagy lehet olyan nagy tömegű, mint 100 Nap.

Мой сын может досчитать до ста.

- A fiam már százig el tud számolni.
- A fiam már százig tud számolni.

Мало кто доживает до ста лет.

Kevés ember éli meg a száz évet.

У Мэри больше ста пар обуви.

Mariának több mint száz pár cipője van.

Мой сын научился считать до ста.

A fiam el tudott számolni százig.

Чему равен квадратный корень из ста?

Mennyi 100 négyzetgyöke?

Каждая самка может родить до ста детенышей.

Egy nősténynek száznál több kicsinye is lehet.

Мой сын уже умеет считать до ста.

A fiam már el tud számolni százig.

Метрах в ста от библиотеки расположен банк.

Van egy bank körülbelül száz méterre a könyvtártól.

Сейчас мой сын умеет считать до ста.

A fiam már százig tud számolni.

- Вода закипает при 100 градусах по Цельсию.
- Вода кипит при ста градусах Цельсия.
- Вода закипает при ста градусах Цельсия.

A víz 100 fokon forr.

Это примерно в ста тридцати трёх километрах от Лондона.

- Körülbelül 133 kilométerre van Londontól.
- Körülbelül 133 kilométerre található Londontól.

У него было с собой не больше ста иен.

Nem volt nála több mint száz yen.

Более ста человек всё ещё считаются пропавшими без вести.

- Több mint száz ember még mindig hiányzik.
- Több mint száz embert még mindig nem találnak.

- Ей только два года, а она уже до ста умеет считать.
- Ей всего два года, но она уже умеет считать до ста.

Még csak kétéves, de már 100-ig tud számolni.

Когда ты зол, посчитай до десяти; когда очень зол - до ста.

Ha mérges vagy, számolj tízig, ha nagyon mérges vagy, százig.

Ей всего два года, а она уже умеет считать до ста.

Két éves, de már százig el tud számolni.

Эта книга была переведена на тридцать шесть языков и опубликована в более чем ста странах мира.

Ezt a könyvet 36 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 100 országban jelent meg.

Эту книгу перевели на тридцать шесть языков и опубликовали в более чем ста странах по всему миру.

Ezt a könyvet 36 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 100 országban jelent meg.