Translation of "скучает" in Hungarian

- Том скучает по тебе.
- Том по Вам скучает.
- Том по вам скучает.
- Том по тебе скучает.

- Tomnak hiányzol.
- Tomi hiányol téged.

- Том скучает по своей жене.
- Том скучает по жене.

Tominak hiányzik a felesége.

Том скучает по Мэри.

Tomnak hiányzik Mary.

Она скучает по нему.

Szomorú, ha nincs vele.

- Том скучает.
- Тому скучно.

Tom unja magát.

Том скучает по дому.

Tamásnak honvágya van.

Она скучает по своей семье.

Hiányzik neki a családja.

Том скучает по своей семье.

Tamásnak hiányzik a családja.

Том очень скучает по Мэри.

Tomnak igazán hiányzik Mary.

Она скучает по своему бывшему.

Hiányzik neki a volt férje.

- Я знаю, что Том скучает по тебе.
- Я знаю, что Том по вам скучает.

Tudom, hogy hiányzol Tamásnak.

Она очень скучает по своей семье.

Nagyon hiányzik neki a családja.

Он очень скучает по своей семье.

Nagyon hiányzik neki a családja.

Том сказал, что скучает по дому.

Tamás mondta, hogy honvágya van.

- У Тома ностальгия.
- Том скучает по дому.

- Tamásnak honvágya van.
- Tamás honvágyat érez.

Том никогда не скучает. Всё свободное время он проводит за переводом предложений.

Tomi soha nem unatkozott még. Minden szabadidejében mondatokat fordít.