Translation of "скрывает" in Hungarian

Том скрывает ужасную тайну.

Tomi szörnyű titkot hordoz.

Он что-то скрывает.

Valamit rejteget.

Она что-то скрывает.

Valamit rejteget.

Том скрывает своё имя.

Tom elhallgatja a nevét.

Она что-то скрывает?

Rejteget valamit?

- Том что-то скрывает от нас.
- Том от нас что-то скрывает.

Tom valamit rejteget előlünk.

Том явно что-то скрывает.

Tom nyilvánvalóan rejteget valamit.

Что за секрет скрывает Том?

Milyen titkot rejteget Tomi?

Думаю, Том что-то скрывает.

- Szerintem rejteget valamit Tomi.
- Úgy vélem, dugdos valamit előlünk Tomi.

- Что он прячет?
- Что он скрывает?

Mit rejteget ő?

Жена от меня что-то скрывает.

A feleségem valamit rejteget előlem.

Я знаю, что она что-то скрывает.

- Tudom, hogy valamit eltitkol előlem.
- Tudom, hogy valamit titkol.

часто скрывает за собой разницу в уровне силы.

az gyakran csak álcázott hatalombeli különbség.

Или о том, что загрязнение воздуха скрывает потепление,

Hogy a légszennyezés is melegedést rejt,

Я знаю, она что-то от меня скрывает.

Tudom, hogy rejteget előlem valamit.

Я думаю, он что-то скрывает от нас.

Azt hiszem, valamit eltitkol előlünk.

Я думаю, Том скрывает что-то от Мэри.

Szerintem rejteget valamit Tomi Mari elől.

Я по-прежнему считаю, что Том что-то скрывает.

Még mindig úgy gondolom, hogy Tom rejteget valamit.