Translation of "сказки" in Hungarian

Это бабушкины сказки.

Ez egy dajkamese.

Это сказки для детей.

Ez gyermekeknek való mese.

Я не верю в сказки.

Nem hiszek a tündérmesékben.

Сказки всегда начинаются одинаково: жили-были.

A mesék mindig ugyanúgy kezdődnek: Egyszer volt, ...

Братья Гримм собирали сказки по всей Германии.

A Grimm testvérek tündérmeséket gyűjtöttek egész Németországban.

Когда я был ребёнком, мама часто читала мне сказки.

Gyerekkoromban anyám gyakran olvasott föl nekem tündérmeséket.

- Она казалась какой-то принцессой из сказки.
- Она казалась сказочной принцессой.

Olyan volt, mint egy mesebeli hercegnő.

- Он казался каким-то принцем из сказки.
- Он казался каким-то сказочным принцем.

Olyan volt, mint egy herceg egy tündérmeséből.